BROMURO - vertaling in Nederlands

• bromide
• broom

Voorbeelden van het gebruik van Bromuro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Contacto con productos de tratamiento no disueltos(se deben disolver todos los productos sólidos a base de cloro o bromuro antes de introducirlos en el agua).
Contact met een niet opgelost behandelingsproduct(alle chloor of bromide bevattende vaste producten moeten opgelost worden alvorens ze met het water te vermengen).

Como resultado, estar expuesto a cantidades mayores de fluoruro, bromuro o cloruro puede causar un déficit de yodo.
Als gevolg hiervan kan blootstelling aan grotere hoeveelheden fluoride, bromide of chloride resulteren in een jodiumtekort.

Ahora producimos el ácido bromhídrico 10000mt/year, bromuro N-Propyl 3000mt/year, 33%HBr en el ácido acético 500mt/year,
Nu produceren wij Broomwaterstofzuur 10000mt/year, N-Propyl Bromide 3000mt/year, 33%HBr in Azijnzuur 500mt/year, Ammoniumbromide 1000mt/year,

por lo que requiere 2 aniones bromuro, cada uno con una sola carga negativa,
dus vereist 2 bromide anionen, elk met een enkele negatieve lading,

utiliza por favor el bromuro del 1% Benzalkonium
sexy intercourses te houden, alstublieft het te desinfecteren Bromide van 1% Benzalkonium

cloruro o bromuro de potasio, o con bromuro de zinc.
met natriumchloride, kaliumchloride of bromide, of met zinkbromide.

potasio y bromuro.
kalium en bromide(en).

tiene un efecto de desintoxicación al incrementar la excreción de fluoruro, bromuro y los derivados del cloro.
kwik, verhoogt en een ontgiftend effect heeft door verhoogde excretie van fluoride, bromide en chloride derivaten.

Desafortunadamente, la deficiencia de yodo en nuestro mundo moderno es de proporciones pandémicas en la población general debido al desplazamiento del yodo en nuestros cuerpos por toxinas que existen en el medio ambiente como el bromuro, los pesticidas y los aditivos en la comida.
Helaas neemt jodiumdeficiëntie in onze moderne wereld onder de globale bevolking pandemische proporties aan vanwege jodium die vervangen wordt in onze lijven door gifstoffen uit onze omgeving zoals bromide, pesticiden, en voedingsadditieven.

Las moléculas tales como bromuro o hidroquinona del cetiltrimetilamonio se utilizan a la cuadra
De molecules zoals cetyltrimethylammonium bromide of hydrochinon zijn gebruikt of blok

forman el anión bromuro con un cargo 1-.
vullen en vormen het bromide anion met een lading 1-.

(3) Atendiendo a nuevos datos científicos, recientemente se han introducido en la lista de conservantes que pueden entrar en la composición de los productos cosméticos, que figura en la primera parte del anexo VI de la Directiva anteriormente mencionada, el cloruro, el bromuro y el sacarinato de benzalconio.
(3) Benzalkoniumchloride, -bromide en -saccharinaat zijn, gelet op recente wetenschappelijke gegevens, onlangs geplaatst op de lijst van bijlage VI, eerste deel, van bovengenoemde richtlijn inzake de conserveermiddelen die als ingrediënt in cosmetische producten mogen worden gebruikt.

Las vitaminas nutricionales B1(bromuro de tiamina) y B6(clorhidrato de piridoxina)
Nutritionele vitamines B1(thiaminebromide) en B6(pyridoxinehydrochloride)

el nivel calculado de bromuro demetilo que introduzca en el mercado o utilice por cuenta propiapara aplicaciones de cuarentena o previas a la expedición nosobrepasa el 21% de la media del nivel calculado de bromuro demetilo que hubiera introducido en el mercado
het berekende niveau van het methylbromide dat hij voor quarantainedoeleinden en toepassingen voorafgaand aan het vervoer op de markt brengt of voor eigen rekening gebruikt, niet meer bedraagt dan 21% van het gemiddelde van het berekende niveau van het methylbromide dat hij in de jaren 2005 tot en met 2008 voor quarantainedoeleinden

Olvide los bromuros.
Geen bromide.

Los alcoholes pueden, así mismo, ser convertidos a los bromuros de alquilo utilizando ácido bromhídrico
Alcoholen kunnen eveneens worden omgezet in bromide behulp alkyl broomwaterstofzuur

Los bromuros orgánicos son ampliamente usados
Organisch broom wordt wijdverspreid gebruikt als spray om insecten

Los bromuros orgánicos son también perjudiciales para los mamíferos,
Organisch broom is ook schadelijk voor zoogdieren,

Dow fue un pionero electroquímico cuyo primer éxito comercial llegó en 1891 cuando usó la corriente eléctrica para separar los bromuros de la salmuera.
Dow was een elektrochemisch pionier wiens eerste commerciele succes kwam in 1891 toen hij elektrische stroom gebruikte om bromides uit pekel te scheiden.

utilizó corriente eléctrica para separar los bromuros de la salmuera.
hij elektrische stroom gebruikte om bromides uit pekel te scheiden.