Examples of using
Bromide
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Seafoods and deep sea plants generally have high levels of bromide, while foods derived from land have variable amounts.
Los alimentos marinos contienen generalmente niveles altos de bromuros, mientras que los alimentos procedentes de la tierra contienen cantidades variables.
methyl chloroform and methyl bromide.
XVII/28 para la eliminación de CFC, metilcloroformo y metilbromuro.
Bromide is present in typical seawater(35 PSU)
Los bromuros se encuentran habitualmente en el agua del mar,
methyl chloroform or methyl bromide.
tetracloruro de carbono, metilcloroformo ni metilbromuro.
Elysian reservoirs a combination of bromide from well water,
sin embargo, una combinación de bromuros procedentes de aguas de pozo,
Zinc bromide solutions can be used as a transparent shield against radiation.
Las soluciones del bromurodel cinc se pueden utilizar como escudo transparente contra la radiación.
Magnesium bromide hexahydrate is being worked with to be used as a flame retardant.
El hexahidrato del bromurodel magnesio se está trabajando con para ser utilizado como ignífugo.
The phase-out of methyl bromide will be one of the main challenges in the coming years.
El abandono gradual del uso de bromurode metilo será una de las principales tareas en los años próximos.
The overall objective of the campaign is to eradicate methyl bromide by 2008 in line with the targets set by the Montreal Protocol.
El objetivo principal de esta campaña es erradicar el bromuro de metilo para el año 2008 como lo marcan las metas establecidas por el Protocolo de Montreal.
Report on n-propyl bromide emissions, alternatives
Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre emisiones del n-propil bromuro, alternativas disponibles
Bromide in 20-gram tablets for treating waters of spas, jacuzzis, hydromassage baths, indoor swimming pools.
Bromo en tabletas de 20 gramos para el tratamiento de aguas de spa, jacuzzis, bañeras de hidromasaje, piscinas cubiertas,etc.
Methyl bromide significantly contributed to the thinning of the ozone layer, and is also classified
El bromuro de metilo contribuyó significativamente al adelgazamiento de la capa de ozono estratosférica,
Figures show that the amount of methyl bromide used in the crops all over the World Minuto A., Pomè A., ML Gullino.
En las Figuras se cuantifica el uso de bromurode metilo en el Mundo para los diferentes cultivos implicados Minuto A., Pomè A..
Furthermore, the presence of inorganic bromide residue in soil
Además, la presencia de residuos de bromuro inorgánico en los terrenos
As a consequence, the forthcoming methyl bromide ban created serious concerns for soil sterilization on the part of operators in the sector.
En consecuencia, la próxima prohibición del bromuro de metilo pone de relieve los problemas relativos a la esterilización del terreno, que son motivo de gran preocupación para todos los operadores del sector.
Senegal explained that it had abandoned the use of methyl bromide in 2002 and stressed that no cases of non-conformity with sanitary requirements had been detected.
El Senegal explicó que había dejado de utilizar el bromuro de metilo en 2002 y precisó que no se habían detectado casos de incumplimiento de las prescripciones sanitarias.
Due to non-availability of non-CFC formulations for ipratropium bromide, triotropium and salmeterol combination,
Como no se dispone de formulaciones sin CFC para la combinación de bromurode ipratropio, triotropio
Why hydrogen bromide exhibited both Markovnikov as well as reversed-order,
Por qué el bromuro de hidrógeno muestra reacciones tipo Markovnikov, así como contrarias,
Methyl bromide(a toxic chemical which causes birth defects)
El bromuro de metilo(un químico tóxico que causa defectos de nacimiento),
We found that even at high rates of Methyl Bromide, there was not a trace of the gas left after 48 hours in warm climates.
Hemos encontrado que incluso con altos niveles de Bromurode Metilo, no existía rastro del gas después de 48 horas en climas cálidos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文