BROMIDE in Chinese translation

• 溴

Examples of using Bromide in English and their translations into Chinese

The Party had therefore been invited to consider describing the measures it took to confirm that it had not imported methyl bromide in 1991.
因此请该缔约方阐明其所采取的措施，从而证实其1991年的甲基溴进口量为0。

As methyl bromine was a major component of atmospheric bromine, the decline in lower atmospheric bromine was largely attributable to the reduction in methyl bromide use.
甲基溴是大气中溴含量的主要组成部分,而大气底层溴含量的下降主要是由于甲基溴用量的减少。

Taking into account that the Technology and Economic Assessment Panel is conducting assessments on methyl bromide alternatives on quarantine and pre-shipment uses.
计及技术和经济评估小组正在针对检疫和装运前用途方面的甲基溴替代品进行各种评估的事实，.

He explained that in 2011, three Parties, Australia, Canada and USA continue to use methyl bromide for preplant soil uses.
他解释道，澳大利亚、加拿大和美国这三个缔约方在2011年继续把甲基溴用于种植前土壤用途。

Each committee, except the Methyl Bromide Technical Options Committee, had 11 members from Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Protocol and 10- 15 members from Parties not so operating.
除甲基溴技术选择委员会之外，每个委员会都有11名来自按《议定书》第5条第1款行事的缔约方的成员和10-15名来自非按第5条第1款行事的缔约方的成员。

International Plant Protection Convention principles and standards affecting methyl bromide use and importance of quarantine(20 mins)[International Plant Protection Convention: Mr. Mohammad Katbeh Bader].
影响甲基溴使用的国际植物保护公约原则和标准以及检疫的重要性（20分钟）[国际植物保护公约：MohammadKatbehBader先生].

(b) Report and proposal on preventing harmful trade in methyl bromide stocks to Article 5 Parties(report of the Eighteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol(UNEP/OzL. Pro.18/10), para. 97).
B）关于防止向第5条缔约方出口甲基溴的有害贸易的报告和提案（蒙特利尔议定书第十八次缔约方会议报告（UNEP/OzL.Pro.18/10），第97段）.

Paragraph 6 of Article 2H stated that the calculated levels of methyl bromide consumption" shall not include the amounts used by the Party for quarantine and preshipment applications".
第2H条的第6款规定，计算得出的甲基溴消费水平"不包括该缔约方用于检疫和装运前处理用途的数量"。

Methyl bromide is a major contributor to stratospheric bromine loading and, by 2008; nearly 50% of total methyl bromide consumption was for uses not controlled by the Montreal Protocol(quarantine and pre-shipment, QPS).
甲基溴是平流层溴负载的主要促成因素，到2008年，全部甲基溴消费中有近50%用于《蒙特利尔议定书》未控制的用途（检疫和装运前消毒处理）。

There was a need to consider the significant work that was still needed in areas such as illegal trade, feedstocks, synergies, destruction, banks, methyl bromide, HCFCs, and exemptions;
(c)需要考虑在下列各个领域还需要开展大量的工作，这些领域是：非法贸易、原料、协同增效、销毁、库存、甲基溴、氟氯烃、及豁免等；.

In its response to the ministry of nature protection' s questionnaire of 2006, the association of Turkmenistan had advised that it had used methyl bromide to fumigate elevators, flourmilling plants and warehouses.
在对环境保护部2006年问卷调查的答复中，土库曼斯坦谷物协会表示，它将甲基溴用于为电梯、面粉厂及仓库消毒。

The Committee had not accounted for existing methyl bromide stocks, which stood at 3,132.4 tonnes at the end of 2009, compared to 10,592.679 tonnes reported in 2005.
委员会尚未算入现有的甲基溴库存，2009年年底的库存量为3,132.4吨，而2005年汇报的库存量为10,592.679吨。

Commercially available recapture system also offers the ability to release recaptured methyl bromide for reuse, with a saving in practice of about 30% of methyl bromide use.
商业上可行的重新回收系统还可释放重新回收的甲基溴，以供重新使用，从而在实际操作中可节省约30%的甲基溴用量。

Total tropospheric bromine from halons and methyl bromide peaked in about 1998 at 16.5 to 17 ppt and has since declined by 0.6-0.9 ppt(3-5%).
对流层中源自哈龙和甲基溴的溴的总含量于1998年前后达到了峰值－16.5至17ppt、并已自那时以来下降了0.6-0.9ppt(3-5%)。

The specific activities proposed under the CAP for 2003 included providing policy assistance, building awareness of methyl bromide alternatives and phase-out possibilities, and providing online training materials.
年根据该方案提议的具体活动包括提供政策援助、建立关于甲基溴代用品和淘汰可能性的意识,以及提供在线培训材料。

The Committee concluded that the final regulatory action provided a sufficiently broad basis to merit including methyl bromide in Annex III of the Rotterdam Convention in the pesticide category.
委员会的结论是最后管制行动将甲基溴列入《鹿特丹公约》附件三的农业化学品类别内提供了充分广泛的基础。

Considering that the increasing authorized use of methyl bromide in certain sectors is becoming a real threat to the reduction and phase-out of methyl bromide consumption.
考虑到某些部门中甲基溴核准用量的大幅度增加实际上已对甲基溴消费量的削减和逐步淘汰努力构成了日益严重的威胁，.

Acknowledging that in Africa there is strong pressure to return to methyl bromide use as a result of the non-sustainability of alternatives, both in terms of availability and cost.
承认在非洲，由于甲基溴替代品在可获得性和成本方面都不具可持续性，因此面临倒退至使用甲基溴的巨大压力，.

Investment projects were still under way in 16 countries, and a further four countries(Algeria, Egypt, the Sudan and Tunisia) might submit additional methyl bromide phase-out projects.
个国家的投资项目仍在进行当中，另有四个国家（阿尔及利亚、埃及、苏丹和突尼斯）可能提交额外的甲基溴淘汰项目。

In conclusion, the representative said that further research would be undertaken in an attempt to locate more primary data related to methyl bromide production and consumption at that time.
最后，该代表表示，将进一步开展调查，以获得与当时的甲基溴生产量和消费量有关的最初数据。