BUCEAR - vertaling in Nederlands

• duiken
• snorkelen
• gedoken
• het snorkelen
• duik
• duikt

Voorbeelden van het gebruik van Bucear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como medida de seguridad, nunca debes bucear solo.
Om veiligheidsredenen dient u nooit alleen te gaan duiken.

Nadar no tiene nada que ver con bucear.
Zwemmen heeft geen moer te maken met diepzeeduiken.

Irán a bucear mañana.
Ze gaan morgen gaan duiken.

Todos los participantes deberán completar un cuestionario de salud/ medicación antes de bucear.
Alle deelnemers moeten een vragenlijst over hun gezondheid/medicijnen invullen voordat ze mogen duiken.

puedo bucear?
mag ik alsnog duiken?

Los instructores cualificados podrán bucear en Malta con sus propios grupos.
Gekwalificeerde instructeurs kunnen op Malta met hun eigen groepen gaan duiken.

Maravilloso atardecer y bucear viaje.
Prachtige zonsondergang en snorkel trip.

En las Islas Vírgenes puedes bucear mejor.
Virgin Islands kan je beter snorkelen.

Puede decidir en el mismo centro cuando quiere bucear.
U kunt ter plaatse besluiten wanneer u wilt gaan duiken.

Vayamos juntos a bucear de nuevo…- alguna vez.
Laten we nog eens een keer gaan duiken samen ooit.

Así que no te vayas de vacaciones sin una Hebilla Weight Belt Bucear repuesto.
Dus ga niet op vakantie zonder een reserve Dive Weight Belt Buckle.

Puedes inscribirte en una escuela especial y comenzar a bucear el mismo día.
Je kunt je inschrijven voor een speciale school en op dezelfde dag gaan duiken.

Bueno la respuesta obvia es dejar lo que estás haciendo y bucear.
Nou is de hand liggende antwoord om wat je doet en gaan duiken.

Mientras tanto, voy a bucear.-¡Vamos!
In de tussentijd ga ik duiken.

Le gusta volar pilotear, bucear, los deportes de raqueta y el esquí.
Hij geniet van vliegen als piloot, diepzeeduiken, racketsport en skiën.

volcán en Ecuador, se puede bucear y snorkel.
bij vulkaan Ecuador kun je duiken en snorkelen.

No se recomienda bucear dentro de las 48 horas posteriores al vuelo.
Het is niet raadzaam binnen 48 uur na uw vlucht te gaan duiken.

Por supuesto, la refrescante oportunidad de nadar o bucear.
Natuurlijk ook een verfrissende gelegenheid om te zwemmen of te snorkelen.

Habla con un médico y especialista en diabetes/ buceo antes de intentar bucear.
Overleg met een arts en diabetes/duikspecialist voor je probeert te gaan duiken.

Después de bucear, el bote lo llevará a la isla donde podrá disfrutar de las playas de arena blanca
Na het snorkelen brengt de boot je naar het eiland waar je kunt genieten van de witte zandstranden