BUFFER - vertaling in Nederlands

• buffer
• gebufferd

Voorbeelden van het gebruik van Buffer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

YouTube buffer puede ser visto
YouTube buffering kan worden vaak gezien

¿Te pregunas si Buffer es la mejor opción para tu estrategia en redes sociales?
U vraagt zich af of Buffer de beste optie is voor uw social media strategie?

Las organizaciones sin ánimo de lucro se benefician de un 50% de descuento en la plataforma Buffer, siempre que puedan aportar la documentación relevante.
Non-profit organisaties krijgen 50% korting op het Buffer platform, als zij dit kunnen aantonen.

Una solución“buffer” o“reguladora” es aquella cuyo pH varía muy poco cuando se.
Een buffer of bufferoplossing is een oplossing waarvan de pH niet al te veel verandert na.

Usted puede también reglar manualmente el tamaño de este buffer y el número de recorte hasta que funcione correctamente en su ordenador.
U kunt de grootte van de buffer ook handmatig instellen. Dit geldt ook voor het aantal stemmen.

Moje el papel de filtro(5) con unas gotas de buffer para permitir una óptima colocación del filtro de membrana(6).
Natte het koffiefilter(5) met een paar druppels van de buffer toe voor een optimale plaatsing van de membraanfilter(6).

Añada 1 mL de buffer por 107 células en la columna
ML van de buffer per 107 cellen toevoegen aan de kolom en vervolgens onmiddellijk duw

Preparar el Buffer del antígeno mediante la correcta concentración de biotina/Sulfo-etiqueta marcado antígeno.
Bereid de antigeen-Buffer met behulp van de juiste concentratie van biotine/Sulfo-tag met het label antigeen.

El período no puede ser de la longitud del buffer(%lu== %lu).
Kan geen periode gebruiken gelijk aan de buffergrootte(%lu== %lu).

Cuando es transmitido ingresa al programa que lo está recibiendo y el programa a su vez lo pone a cargar(buffer).
Als het is gestreamed komt het binnen in het programma die op zijn beurt het in een buffer zet.

Esto normalmente es suficiente para que la impresora imprima todos los datos restantes en su buffer interno.
Dit is meestal voldoende om een printer zover te krijgen om tekst af te drukken die zich nog in de interne buffer bevindt.

Consejo: Para usar Buffer de forma eficiente, configura con antelación tu programación ideal de publicaciones para cada plataforma.
Pro Tip: Maak vooraf je ideale planning voor elk platform om effectief gebruik te maken van Buffer.

En casos ambiguos de la asignación, se recomienda comprobar las posiciones de señal del componente de buffer solución NMR.
In gevallen van onduidelijke toewijzing, is het raadzaam de buffer component signaal posities controleren door oplossing NMR.

aplique suavemente el buffer M9 mediante el vertido de unos pocos milímetros en la placa de HGM,
voorzichtig toe te passen M9 buffer door het gieten van een enkele milliliters op de HGM plaat,

Imagen ovariolas en buffer de disección nigericin a pH 6.5
Beeld van ovarioles in nigericin dissectie buffer met een pH van 6.5 en instellingen aanpassen,

con un vibrotome en medio frío corte(Hepes buffer solución salina balanceada de Earle) 10.
met behulp van een vibrotome in koud snijden medium(Hepes gebufferd Balanced Salt Solution Earle's) 10.

Nota: Si bien no debe haber bacterias en el buffer en este punto, la centrifugación puede ser un tratamiento potencialmente dañinos de los gusanos, y puede afectar a largo plazo la formación de recuerdos.
Opmerking: Hoewel er geen bacteriën in de buffer op dit punt, centrifugeren kan een potentieel schadelijke behandeling van de wormen, en kunnen lange-termijn geheugen formatie te verstoren.

Nota: El buffer de elutriación puede ser preparado y almacenado a 4° C hasta la fecha de caducidad en la HBSS, o hasta que haya un cambio importante en el pH como se indica por un amarillamiento del tinte indicador.
Opmerking: De buffer van de elutriation kan worden voorbereid en opgeslagen bij 4 ° C tot de vervaldatum op de HBSS of totdat er een belangrijke verandering in de pH zoals aangegeven door een geelverkleuring van de indicator kleurstof.

Como un buffer de control negativo(línea azul) solo se aplicó en el análisis(sin preincubación con AMD3100,
Aangezien een negatieve controle(blauwe lijn) enige buffer werd toegepast in de assay(geen pre-incubatie met AMD3100,

Ejecutar 20 mL de 92% Ni Buffer A y 8% Ni Buffer B(20 mM imidazol) a 0,5 ml/min
Voer 20 mL van 92% ni buffer A en 8% ni buffer B(20 mM imidazol)