BULEVARES - vertaling in Nederlands

• boulevards
• boulevard

Voorbeelden van het gebruik van Bulevares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Desde la autopista de la ciudad hasta los bulevares, de las avenidas a las calles,
Van de Autoroute bij Parijs naar de Boulevard, van avenue naar rue,

Edificios modernos, bulevares amplios, calles amplias,
Moderne gebouwen, brede boulevards, ruime straten,

Los centros de cena al aire libre, estrechan las calles cobbled, bulevares elegantes o las ciudades coloniales con los balcones de gran altura son todo el presente en estas pinturas al óleo.
De openlucht dinerende centra, engte cobbled straten, zijn de elegante boulevards of de koloniale steden met high-rise balkons al heden in deze olieverfschilderijen.

Los bulevares Unter den Linden y Kurfürstendamm ni siquiera pueden mencionarse, ya que solo una persona
Unter den Linden en de boulevards van de Kurfürstendamm kunnen zelfs niet genoemd worden,

Beaunier la calle es un pequeño de un solo sentido la calle detrás del bullicio de la Porte d'Orleans, bulevares y Jourdan Brown,
Beaunier de straat is een kleine eenrichtingsweg terug uit de drukte van de Porte d'Orleans, boulevards en Jourdan Brown, Avenue General Leclerc

Los bulevares amplia y grandes edificios coloniales reflejan período de Hanoi
De brede boulevards en de grote koloniale gebouwen weerspiegelen Hanoi's periode

que actualmente está cerrado) y amplios bulevares para los que se demolieron vecindarios completos.
en brede boulevards waarvoor complete woonwijken werden afgebroken.

también a solo quince minutos de las grandes playas de arena y bulevares de Calpe, la hermosa ciudad histórica de Benissa,
ook slechts een klein kwartiertje verwijderd van grote zandstranden en boulevards van Calpe, mooi historisch Benissa,

ya se vierten naranjas en los bulevares plantados con árboles frutales.
sinaasappels worden al gegoten op de boulevards beplant met fruitbomen.

a sólo unos pasos de Kurfürstendamm/ Uhlandstr- elegantes bulevares con hoteles, restaurantes de moda,
op slechts een steenworp afstand van de Kurfürstendamm/ Uhlandstr- stijlvolle boulevards met hotels, trendy restaurants,

está limitado por amplios bulevares, incluyendo el Jardin Albert I,
wordt begrensd door ruime boulevards, waaronder de Jardin Albert I,

restos coloniales de amplios bulevares y calles rectas que se extienden hacia el este desde la Porte de France.
koloniale overblijfselen van brede boulevards en rechte lanen die zich oostwaarts uitstrekken van de Porte de France.

mirando gente en los bulevares de Niza, los visitantes se deleitarán con los placeres
mensen kijkt op de boulevards van Nice, bezoekers zullen genieten van de geneugten

Bulevares como Nevski Prospekt
Boulevards als Nevsky Prospekt

magníficos bulevares, boutiques de lujo
zijn prachtige boulevards, luxewinkels en talrijke cafés,

Descubre los atractivos lugares de Berlín desde la comodidad de un vehículo de lujo mientras recorres grandes bulevares como Unter den Linden
Ontdek de fascinerende bezienswaardigheden van Berlijn vanuit het comfort van een luxe voertuig terwijl je langs geweldige boulevards zoals Unter den Linden rijdt

en uno de sus lujosos bulevares o en pleno estadio del FC Bayern. más».
in de biertuinen, op een van de prachtige boulevards of in het stadion van FC Bayern. meer».

en uno de sus lujosos bulevares o en pleno estadio del FC Bayern. seguir leyendo».
in de biertuinen, op een van de prachtige boulevards of in het stadion van FC Bayern. verder lezen».

profesor de economía en la Universidad de Hamburgo, recorrieron los bulevares de la capital alemana en un cortejo de coches.
reden de partijbestuurders in een stoet van auto's uitgedost met verkiezingsattributen af en aan over de brede straten van de Duitse stad.

bloqueaban autopistas y bulevares desde Oakland hasta Nueva York con cánticos de"Las vidas negras importan",
ingesloten snelwegen en boulevards van Oakland naar New York werden geënsceneerd met gezangen over'Black lives matter',