BOULEVARDS - vertaling in Spaans

• bulevares
• boulevards
• avenidas
• paseos
• explanadas
• boulevares

Voorbeelden van het gebruik van Boulevards in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

cafes, boulevards, supermarkten en geldautomaten zijn frequent.
cafeterías, explanadas, supermercados y cajeros automáticos son frecuentes.

brede boulevards en veel parkeerruimte.
amplias avenidas y muchos lugares de estacionamiento.

De accommodatie ligt op 1 km van de Grands Boulevards en op 15 minuten lopen van het Place de la République.
El establecimiento está a 1 km de Grands Boulevards y a 15 minutos a pie de la Place de la République.

bruisende markten en boulevards vol motorfietsen.
sus bulliciosos mercados y sus bulevares repletos de motocicletas.

Split kan bogen op een van de mooiste boulevards van de Dalmatische kust: de Riva.
Split puede apreciarse por tener uno de los paseos más hermosos de la costa dalmática: la Riva.

deze te vervangen door grote boulevards en de omliggende gemeenten te annexeren.
sustituirlas por grandes boulevares y anexionar los municipios vecinos.

ideaal om zijn gevarieerde stranden en boulevards te genieten.
ideal para disfrutar de sus variadas playas y explanadas.

met bomen omzoomde boulevards en goed onderhouden struiken.
así como invernaderos, bulevares arbolados y arbustos bien cuidados.

nabij de Opera Garnier en Les Grands Boulevards.
cerca de la Opéra Garnier y Les Grands Boulevards.

voor een kopje koffie, met grote boulevards vindt u recht tegenover het park.
con grandes explanadas se encuentra justo en frente del parque.

het New Town-gebied aantrekkelijk is aangelegd, met grote met palmbomen omzoomde boulevards.
Ciudad Nueva es atractiva, con grandes bulevares bordeados de palmeras.

bruisende markten en boulevards vol motorfietsen.
sus mercados animados y boulevares llenos de motocicletas.

het centrum van Parijs, op 260 meter van metrostation Grand Boulevards.
a 260 metros de la estación de metro de Grand Boulevards.

met palmen omzoomde boulevards; exclusieve designerboetieks;
con sus amplios bulevares bordeados de palmeras;

Neem rechtstreeks contact met ons op Het De Rocroy Hotel in Parijs is gelegen in de buurt van de Grands Boulevards en het Gare Du Nord station.
Contacta con nosotros directamente El hotel De Rocroy de París está situado cerca de los Grands Boulevards y la estación Gare Du Nord.

met bomen omzoomde boulevards en schilderachtige oude wijk zijn twee belangrijke attracties.
sus elegantes bulevares arbolados y su pintoresco casco antiguo son dos atracciones importantes.

Het hotel ligt direct naast de Poolse boulevards met eenvoudige toegang tot het kasteel van Wawel, de oude stad en Kazimierz.
Estamos justo al lado de la avenida de Polonia con un cómodo acceso al castillo de Wawel, el casco antiguo y Kazimierz.

Mijnheer de Voorzitter, de boulevards van de Zuid-Hongaarse stad Szeged dragen de namen van grote Europese steden.
Señor Presidente, las avenidas de Szeged, una ciudad del sur de Hungría, fueron bautizadas con los nombres de las grandes ciudades de Europa.

El Prado is een van de prachtigste boulevards in Havana en kan soms erg druk zijn.
El Prado es una de las más hermosas avenidas de La Habana y por lo tanto es muy transitada.

Van de boulevards van Parijs tot de mondaine badplaatsen aan de Côte d'Azur,
Desde los bulevares de París hasta los balnearios de moda de la Costa Azul,