BOULEVARDS - vertaling in Frans

• boulevards
• promenades

Voorbeelden van het gebruik van Boulevards in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sommige mensen vergelijken het ook met de Fifth Avenue in New York of de boulevards van Haussmann in Parijs.
Certains l'ont également comparée la Cinquième Avenue de New York ou aux boulevards d'Haussmann à Paris.

een geplaveide paden aanloop naar de meest majestueuze boulevards in de stad.
une voies pavées menant à des avenues plus majestueux de la ville.

instituten van nationaal belang, boulevards en andere attracties in de prachtig geplande stad.
instituts d'importance nationale, les boulevards et autres attractions de la ville magnifiquement planifiée.

op slechts 2 minuten lopen van de belangrijkste boulevards, restaurants, supermarkt
seulement 2 minutes de marche de principales avenues, des restaurants, un supermarché

In elk level moet je alle voertuigen stoppen zonder een kras door de dim boulevards van Parking Fury 3 rijden.
Dans chaque niveau, vous devriez arrêter tous les véhicules sans une égratignure, conduire à travers les boulevards dim de Parking Fury 3.

de volgende wegen komen erop uit: de boulevards Vincent-Auriol, de l'Hôpital
elle est située à la rencontre des boulevards Vincent-Auriol, de l'Hôpital,

het is ook een manier van leven met zijn prachtige boulevards, genaamd Ramblas,
c'est aussi un art de vivre avec ses magnifiques boulevards, appelés Ramblas,

maar ook vanwege de vele typische restaurants die volop in de straten en op de boulevards te vinden zijn.
aussi à cause des restaurants typiques que l'on trouve tout au long des rues et des promenades.

Autoverhuur in Antibes Antibes is een prachtige Franse stad bekend om zijn brede boulevards naar de zeehaven, die in de tijd van vrijbuiters werd bezocht door Francis Drake zelf- de piraat koning
Location de voiture à Antibes Antibes est une ville merveilleuse français connu pour ses larges boulevards allant vers le port, qui à l'époque des flibustiers a été visité par Francis Drake

Hôtel Henri 4 bevindt zich tussen de boulevards Saint-Michel en Saint-Germain, de 2 beroemdste
Situé entre les boulevards Saint-Michel et Saint-Germain, deux des rues les plus célèbres

Antibes is een prachtige Franse stad bekend om zijn brede boulevards naar de zeehaven, die in de tijd van vrijbuiters werd bezocht door Francis Drake zelf- de piraat koning
Antibes est une ville merveilleuse français connu pour ses larges boulevards allant vers le port, qui à l'époque des flibustiers a été visité par Francis Drake

De knooppunten tussen snel weg en( verbeterde) stedelijke boulevards vormen de plekken bij uitstek voor gemonumentaliseerde commerciële centra, voor hoogbouwtorens met kantoren,
Les raccordements entre l'autoroute et les boulevards urbains(améliorés) représentent l'endroit idéal pour l'implantation de centres commerciaux monumen taux

verschillende boulevards en kleine"ramblas" met grote architectuur bezienswaardigheden,
différents boulevards et les petits"ramblas" avec de grands sites d'architecture,

het debat over de toekomst van de boulevards op gang.
amorcent le débat sur le futur des boulevards.

bekend staat als een van de mooiste Georgian boulevards van Europa.
réputée pour être l'un des plus beaux boulevards géorgiens en Europe.

Korte Beschrijving Het Royal Bergère ligt in het gebied van de Grand Boulevards, op 10 minuten lopen van de Opéra en op 20 minuten van de Sacré Coeur.
Description rapide Situé dans le quartier des Grands Boulevards, l'hôtel Royal Bergère se trouve à 10 minutes à pied de l'Opéra et à 20 minutes du Sacré-Cœur.

Veel mensen rush naar de beroemde winkel-en uitgaanscentrum ligt op de hoek van Highland en Hollywood Boulevards, want er is niet alleen een verscheidenheid aan winkels
Beaucoup de gens se précipitent pour le célèbre centre commercial et de loisirs situé à l'angle de Highland et Hollywood Boulevards, car il est non seulement une variété de boutiques

Het hotel ligt dicht bij de Vistula Boulevards. Het kasteel Wawel,
Situé près des boulevards de la Vistule, l'hôtel vous permet d'accéder facilement à Wawel,

Het hotel ligt op 200 meter van de metrohalte Grand Boulevards(lijnen 8 en 9), en via deze halte reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de stad.
Vous séjournerez à 200 mètres de la station de métro Grands Boulevards(lignes 8 et 9) qui vous permettra d'accéder aux nombreux sites d'intérêt de la ville.

in de buurt van de Grand Boulevards, het moeras, de Opera Bastille
à proximité des Grands Boulevards, du Marais, de l'Opéra Bastille