BULLA - vertaling in Nederlands

• bulla
• voor lawaai
• herrie

Voorbeelden van het gebruik van Bulla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La similitud de estas casas en forma de embudo con villas subterráneas romanas en Bulla Regii es simplemente increíble,
De gelijkenis van deze trechtervormige huizen met ondergrondse Romeinse villa's in Bulla Regii is gewoon geweldig,

Mientras la bulla rabiaba en la compañía,
Terwijl de bulla woedde op het bedrijf,

El protocolo previsto inferior a la primera se describe cómo diseccionar la bulla auditiva y de la cápsula, que consisten principalmente en el oído medio
Het protocol voorzien hieronder eerst beschreven hoe te ontleden het auditieve bulla en de capsule, die voornamelijk bestaan uit het middenoor

Aunque no se describe aquí, las diversas estructuras anatómicas asociadas con la bulla auditiva y la cápsula tales
Hoewel hier niet beschreven, diverse anatomische structuren geassocieerd met de auditieve bulla en capsule zoals perifere zenuwen,

Es más fácil de eliminar el aire de la bulla auditiva aislados cortando el final(proceso styliform) anterior en lugar de intentar hacerlo en la bulla no aislado.
Het is gemakkelijker om de lucht uit de geïsoleerde auditieve bulla verwijderen door het afsnijden van het voorste einde(styliform proces) in plaats van te proberen om dit te doen in de ongeïsoleerde bulla.

se inyectó intraperitoneal en un ratón P20, y la bulla y la cápsula se aislaron 24 h más tarde en P21.
peritoneaal geïnjecteerd in een P20 muis en bulla en capsule werden 24 uur later geïsoleerd op P21.

El edificio es interesante por su arquitectura original(un ejemplo del tipo de"bóveda de tubo" que se encuentra en Bulla Regia), así como por sus exhibiciones sobre la cultura y el arte local.
Het gebouw is interessant vanwege de originele architectuur(een voorbeeld van het type"buisgewelf" dat te Bulla Regia te vinden is) en de tentoonstellingen over lokale cultuur en kunst.

Cortar el extremo anterior de la bulla(el proceso styliform) con unas tijeras, sumergir la bulla y la cápsula en fijador(2% o 1% en lugar de PFA 4% en PBS para conservar la antigenicidad) a 4° C.
Snijd het voorste uiteinde van de bulla(styliform de werkwijze) met een schaar, dompel de bulla en capsule fixatief(2% of 1% PFA in plaats van 4% in PBS antigeniteit behouden) bij 4 ° C.

Sbeitla(Sufetula), Bulla Regia, El Djem(Thysdrus)
Sbeitla(Sufetula), Bulla Regia, El Djem(Thysdrus)

Tiene un amplio local absolutamente privado y lejos de la bulla de la ciudad para descansar placenteramente en nuestras comodas habitaciones que cuentan con una cama Queen size,
Het heeft een grote kamer strikt privé en weg van de drukte van de stad om op een prettige rust in onze comfortabele kamers met queen size bed,

Hay cofradías por todos sitios, y las bullas son lo más normal del mundo.
Gangs zijn overal en shootings zijn de normaalste zaak van de wereld.

Acciones para Bullas.
Acties voor Fallon.

Qué hacer en Bullas.
Alle dingen om te doen in Calasparra.

cómo estará el tiempo en Bullas?
wat wordt het weer in Almendricos?

Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de los próximos 14 días para Bullas.
Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Totana.

Las bullas son varias vesículas que se han fusionado en una burbuja de más de un centímetro
Bulla is een paar blaasjes die zijn samengevoegd tot één bel met een diameter van meer

Las personas con bullas también están en riesgo de neumotórax espontáneo(pulmón colapsado).
Mensen met blebs hebben ook een verhoogd risico op een spontane pneumothorax(klaplong).

Aria es una de las yeguas rescatadas en Bullas este mes(junio de 2014)
Aria is een van de vele paarden die we deze maand juni 2014 uit Bullas gered hebben

Bulla puede referirse a.
Bulla kan verwijzen naar.

¿Busca un apartamento en Bulla?
Op zoek naar een appartement in Bulla?