CADA ACCESORIO - vertaling in Nederlands

• elk accessoire
• elke toebehoren
• elke accessoire
• elke fitting

Voorbeelden van het gebruik van Cada accesorio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estándar: EN1254-1, ANSI B16.22 La estructura y dimensión de cada accesorio es personalizable,
Standaard: EN1254-1, ANSI B16.22 De structuur en de afmeting van elke montage is klantgericht,

Pero eso no es indiscutible, ya que cada accesorio sí, la barrera de vapor se lesionó de nuevo.
Maar dat is niet onomstreden, omdat elke bevestiging ja, de dampscherm opnieuw gewond.

Cada accesorio se sella en una bolsa de plástico
Elke bijlage wordt in een plastic zak verzegeld

el estilo y la calidad de cada accesorio revelan la verdadera esencia de la marca Maserati.
het ontwerp en de kwaliteit van ieder accessoire blijkt de essentie van Maserati als merk.

La empresa es conocida por sus joyas intercambiables, por lo que cada accesorio se puede combinar de diferentes maneras.
Het bedrijf staat bekend om haar wisselbare sieraden, waardoor ieder accessoire op verschillende manieren gecombineerd kan worden.

el expositor hace que cada accesorio sea único en la pared.
vitrine maakt iedere verlichtingsarmatuur aan de wand uniek.

Agnieszka Radwanska cuidadosamente hace la selección de cada accesorio, lo que le permite sentir el 100% de comodidad durante el juego en cualquier tiempo
Agnieszka Radwanska zorgvuldig afgestemd op de keuze van elk accessoire die het mogelijk maakt haar om zich 100% comfortabel met het spel in alle weersomstandigheden

Cada accesorio que equipamos para nuestras armas otorga bonificaciones
Elk accessoire dat we uitrusten voor onze wapens geeft bonussen,

Cada celda de su guion gráfico debe incluir a cada actor bloqueado en la toma, cada accesorio que es parte de la acción,
In elke cel van je storyboard moet elke acteur worden geblokkeerd, elke prop die deel uitmaakt van de actie, elke expressieve blik

Cada accesorio del pack está diseñado para funcionar con los otros,
Alle accessoires in dit pakket zijn als geheel ontworpen.

proporciona importantes beneficios de costos de operación durante la vida útil de cada accesorio con un consumo de energía reducido
metaalhalide schijnwerpers te vervangen, en biedt aanzienlijke operationele kostenvoordelen gedurende de levensduur van elk armatuur met een lager energieverbruik

Este dispositivo solo debería instalarse en dispositivos y accesorios de iluminación que estén diseñados para aceptar cada accesorio Las lámparas, los dispositivos de iluminación
Dit apparaat mag alleen in verlichtingsarmaturen worden geïnstalleerd die voor elke fitting ontworpen zijn.

la guía de rodillos superficie y toda la cubierta de la cabina volcada, la otra Cada accesorio es similar a una compuerta rodante.
de hele cabine cover vernietigd, het andere elk accessoire is vergelijkbaar met een rollende Luik.

¿Cuál es el peinado ideal para cada accesorio de pelo.
Wat is de ideale kapsel voor elke haar accessoire.

Cada accesorio de Mazda en lo que realmente da que zoom-zoom sentimiento.
Elke Mazda accessoire in het echt geeft dat zoom-zoom gevoel.

Vuelva a conectar cada accesorio uno a uno, empezando por el control.
Sluit de accessoires één voor één weer aan, te beginnen met een controller.

que proporciona amplios bolsillos para cada accesorio concebible.
Het biedt voldoende vakken voor elke denkbare accessoire.

protegidos con poliestireno y plástico para cada accesorio individual.
beschermd door polystyreen en plastic voor elk individueel accessoire.

Eso significa que con cada accesorio original obtienes la misma calidad en el diseño,
Dat betekent dat u met elk origineel accessoire, hetzelfde ontwerp, dezelfde details

Los sistemas de abastecimiento de Geberit para gas se someten por tanto a controles de calidad especialmente exigentes, cada accesorio se comprueba individualmente varias veces en pruebas de impermeabilidad rigurosas.
Geberit aanvoersystemen voor gas ondergaan daarom bijzonder strenge kwaliteitscontroles, elke afzonderlijke fitting wordt aan een aantal strenge dichtheidstests onderworpen.