CADA DISPARO - vertaling in Nederlands

• elk schot
• elke opname
• elk shot

Voorbeelden van het gebruik van Cada disparo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El juego suena buena música que crea un ambiente de tensión, y cada disparo sonó, por lo que la batalla más creíble.
Het spel klinkt geweldig muziek die een gespannen sfeer creëert, en elk schot klonk, waardoor de strijd meer geloofwaardig.

Cada disparo será procesado para crear el número de copias especificadas en el programa de horquillado
Elke opname wordt verwerkt om het aantal kopieën te maken zoals gespecificeerd in het bracketingprogramma

explosiones producidas por las diferentes armas de fuego con cada disparo son discretos.
opflakkeringen geproduceerd door de verschillende vuurwapens bij elk schot discreet.

sus manchas irregulares tienden a disminuir con cada disparo.
melden dat hun onregelmatige vlekvorming bij elke opname minder wordt.

El uso de esta herramienta, puede convertir cualquier dispositivo móvil en una cámara de circuito cerrado de televisión que captura cada disparo.
Met behulp van deze tool, u kunt elke smartphone te zetten in een CCTV-camera die elk schot vangt.

Haz que tus visiones cobren vida con cinco cámaras profesionales y observa cómo cada disparo se optimiza en la pantalla cinematográfica Infinity-O Display.
Breng je visie tot leven met vijf professionele camera's en zie hoe elke opname geoptimaliseerd is op het cinematisch Infinity-O Display.

Cada disparo de boulder cañón utiliza 2 piezas de oro, cada disparo de bala de cañón utiliza 4 piezas de oro.
Elk kanon boulder schot maakt gebruik van 2 stuks van goud, elk schot cannonball gebruikt 4 stuks van goud.

Sólo apuntar y disparar y dejar Smart Auto disfrute al máximo de cada disparo para usted.
Alleen'mikken& klikken' en Smart Auto haalt het beste uit elke opname voor je.

es habitual en los juegos tácticos, porque cada disparo cuenta.
gebruikelijk bij tactische spellen, omdat elk schot telt.

La precisión no importa si el arma está yendo contra el techo después de cada disparo.
Nauwkeurigheid maakt niet uit of het pistool na elke opname tegen het plafond uitsteekt.

no era necesario para recargar después de cada disparo.
die was niet nodig om te herladen na elk schot.

necesitará para conseguir su flecha hacia atrás después de cada disparo.
je moet je pijl terug te krijgen na elke opname.

se mueven a lo largo del eje de cada disparo.
in het midden van het veld en bewegen langs de as van elke opname.

la iluminación se necesita para cada disparo- cargas de decisiones micro-gestionados tienen que ser hechas.
verlichting nodig zijn voor elke opname- moeten er veel micro-beheerde beslissingen worden genomen.

Haz que tus fotos cobren vida con cinco cámaras profesionales y observa cómo cada disparo se optimiza en la pantalla cinematográfica Infinity-O Display.
Breng je visie tot leven met vijf professionele camera's en zie hoe elke opname geoptimaliseerd is op het cinematisch Infinity-O Display.

Cada disparo es bastante doloroso,
Elke prik is heel pijnlijk,

Cada disparo que hace está calculado para mostrarle al mundo lo cabrón que es.
Ieder schot is ingecalculeerd om de wereld te laten zien hoe goed hij is.

Escribe una sustitución al lado de cada disparo en la sección tercera de la hoja de cálculo.
Schrijf een wissel naast elke trekker op sectie drie van uw werkblad.

Cada disparo inunda los sistemas de la nave
Ieder schot zal de systemen van het schip overstromen

Con el propósito de descubrir y capturar la belleza detrás de cada disparo, la fotografía documental requiere un equipo muy específico.
Om de schoonheid achter iedere geschoten foto te ontdekken en vast te leggen, heeft een documentaire fotograaf een speciale uitrusting nodig.