CADA VARIEDAD - vertaling in Nederlands

• elk ras
• elke variëteit
• elke soort
• elke verscheidenheid
• elke variatie
• elke variant
• elk soort

Voorbeelden van het gebruik van Cada variedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

artículos gratuitos de bar de cada variedad.
gratis mini bar items van elke variatie.

también podrían influir en los efectos de cada variedad, por lo que hemos analizado qué son
ze ook een rol kunnen spelen bij de effecten van elke soort, dus we onderzoeken wat terpenen zijn

Planificamos el momento óptimo de vendimia para cada variedad utilizada en Anna de Codorníu Brut Nature.
We zijn van plan de optimale oogsttijd voor elk ras in Anna de Codorníu Brut Nature.

en lugar de una bobina diferente para cada variedad.
in plaats van een separate banderol voor elke variant.

Se puede utilizar para cada variedad de semillas, tanto antes
Het kan voor elk soort zaad worden gebruikt

es diferente para cada variedad y depende del lugar de su desarrollo.
is verschillend voor elke variëteit en is afhankelijk van de locatie van de ontwikkeling.

la calabaza de invierno, con cada variedad tiene su sabor único y propiedades nutricionales.
de winter squash, met elk ras heeft zijn unieke smaak en voedingseigenschappen.

En el marco de esta cantidad máxima global, se determinará una cantidad máxima garantizada para cada variedad o grupo de variedades sobre la base de los siguientes criterios.
In het kader van deze totale maximumhoeveelheid wordt een gegarandeerde maximumhoeveelheid vastgesteld voor elke soort of groep van soorten op basis van de volgende criteria.

Disfrute de una copa de cada variedad mientras su guía le explica cómo
Geniet van een glas van elk soort terwijl uw gids u vertelt over hoe

Cualquier repollo es bueno para nuestro cuerpo y en cualquier forma, pero cada variedad es buena a su manera.
Elke kool is goed voor ons lichaam en in welke vorm dan ook, maar elke variëteit is op zijn eigen manier goed.

independiente utilizando para cada variedad el origen y tostado de barrica mas adecuado.
zelfstandig gebruik van de oorsprong voor elk ras en roosteren vat meer geschikt.

teniendo en cuenta las características de cada variedad.
rekening houdend met de kenmerken van elke variëteit.

La producción ha llevado a cabo bajo un estricto control en las salas de aislamiento para garantizar la identidad de cada variedad.
De productie is uitgevoerd onder streng toezicht in geïsoleerde ruimtes om de identiteit van elk ras te garanderen.

Obtenida la turbidez deseada se conduce la fermentación de cada variedad por separado por método tradicional con control de temperatura a 14°C, en depósitos de acero inoxidable.
Verkregen de gewenste troebelheid vergisting van elk RAS wordt geleid afzonderlijk door traditionele methode met temperatuurregeling tot 14 ° C in roestvast stalen tanks.

Nuestros productos son fiables porque cada variedad contiene una cantidad consistente de cannabinoides y terpenos.
Onze producten zijn betrouwbaar omdat iedere variëteit gegarandeerd over een consistent gehalte aan cannabinoïden en terpenen beschikt.

Cada variedad deberá estar descrita
Van ieder ras moet een beschrijving worden gegeven

Cada variedad injertada en el Árbol de 40 frutas tiene una forma
Elk van de rassen geënt op de Tree of 40 Fruit heeft

Cada variedad de refugiado, traidor,
Iedere soort vluchteling, verrader,

Es importante comprender las diferentes reglas de cada variedad para asegurarse que se está aplicando la estrategia adecuada.
Het is belangrijk om de verschillende regels van iedere variant te begrijpen om er zeker van te zijn dat je de juiste strategie toepast.

El perfil único de terpenos y cannabinoides de cada variedad modifica la experiencia de cada individuo,
Het unieke profiel van terpenen en cannabinoïden van elke strain is voor ieder individu anders,