CALELLA - vertaling in Nederlands

• CALELLA

Voorbeelden van het gebruik van Calella in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

que consiste en nadar el tramo de Via Brava de Llafranc hasta Calella de Palafrugell(1,6 Km aproximadamente).
die bestaat uit het zwemmen van het Via Brava traject van Llafranc naar Calella de Palafrugell(ongeveer 1,6 km).

mucha gente viene a disfrutar de este lugar mágico para las Noches de verano en Calella que se celebran anualmente durante los meses de julio,
veel mensen komen genieten van deze magische plek voor de zomeravonden in Calella die jaarlijks worden gehouden in de maanden juli,

las ciudades de playa como Calella de Palafrugell, Llafranc y Begur.
Pals evenals badplaatsen zoals Calella de Palafrugell, Llafranc en Begur.

el cantante de habaneras en Calella de Palafrugell, una de las primeras personas que valoran
zanger van habaneras in Calella de Palafrugell, een van de eerste mensen

a 6 minutos de la pintoresca playa de Calella de Palafrugell.
op 6 minuten van het pittoreske strand van Calella de Palafrugell.

llamada Calella de Palafrugell i les havaneresï, que ha recibido
genaamd Calella de Palafrugell i les havaneres',

Canet de Mar y Calella.
Canet de Mar en Calella.

Descripción del propietario: Bonita casa adosada con capacidad para 6 personas ubicada en la comunidad Calella Park II, a 700 metros de la playa y del centro de Calella de Palafrugell, Costa Brava.
Eigenaars woning: Mooi herenhuis met capaciteit voor 6 personen gelegen in de gemeenschap Calella Park II, op 700 meter van het strand en het centrum van Calella de Palafrugell, Costa Brava.

definitivamente no debe confundirse con su nombre más turístico, Calella, más al sur.
mag zeker niet worden verward met de meer toeristische naamgenoot, Calella, verder naar het zuiden.

El apartamento está muy bien ubicado en una zona tranquila a 2 min de la playa de Llafranc y su paseo marítimo así como a 10 de Calella de Palafrguell por el camino de Ronda.
Het appartement is gunstig gelegen in een rustige omgeving op 2 min Llafranc strand en de boulevard en 10 van Calella de Palafrguell op de weg naar Ronda.

Hay paradas de transporte público que se encuentra directamente en frente del hotel y son convenientes para aquellos huéspedes que puedan sentirse interesados en visitar los pueblos vecinos, como Calella de la Costa y Malgrat del Mar.
Er is openbaar vervoer direct voor het hotel, zodat er alle mogelijkheden zijn om naburige stadjes zoals Calella de la Costa en Malgrat del Mar te bezoeken.

al lado de las calas de Calella de Palafrugell y Tamariu,
op het strand van Llafranc en naast de baaien van Calella de Palafrugell

al lado de las calas de Calella de Palafrugell y Tamariu,
op het strand van Llafranc en naast de baaien van Calella de Palafrugell

CALELLA esta situado a 3/4 hora de BARCELONA
Calella ligt op 3/4 uur van Barcelona

Listado de Apartamentos Calella.
Lijst van Appartementen Calella.

Reforma integral en Calella.
Integrale hervorming in Calella.

Calella desde el cielo.
Calella vanuit de lucht.

Nuestro recomendado en Calella.
Onze Aanbevolen in Calella.

Calella y sus playas.
Calella en zijn stranden.

Calella, momentos de felicidad.
Calella, momenten van geluk.