CALLAN - vertaling in Nederlands

• callan
• zwijgen
• stil
• zwijgt
• calhan

Voorbeelden van het gebruik van Callan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Buscás algo que hacer en Callan?
Wil je eropuit in Kilkenny?

en tiempos de guerra callan las leyes.
In tijden van oorlog zijn de wetten stil.

Sin embargo, fuentes oficiales callan.
Maar officiële bronnen zijn stil.

Bestias. Solo se callan cuando están comiendo.
Beesten, ze zijn alleen doodstil wanneer ze eten.

Marie Callan había contado a Lois
Marie Callan had Lois verteld

Y ahora todos se callan sobre las violaciones a gran escala de los derechos humanos por parte de Israel.
En allemaal zwijgen ze op dit moment over de Israelische grootschalige mensenrechten schendingen.

En su tiempo libre, Callan se pasa el día jugando a videojuegos y juegos de mesa.
In zijn vrije tijd speelt Callan veel te veel videogames en bordspelletjes.

Estas uvas se convirtieron en jugo y callan en la botella, desarrollando fuerza
Deze druiven worden omgezet in sap en stil in de fles ontwikkelt,

De acuerdo con el creador de este sistema de ejercicios, Callan Pinkney, la clave de una figura bella
Volgens de maker van dit systeem van oefeningen, Callan Pinkney, de sleutel tot een mooie

Durante unas horas, callan las armas, se abren puertas,
Voor enkele uren zwijgen de wapens, gaan deuren open,

Callan tendrá que unir fuerzas con su enemigo mortal, Gunnar(Vinnie Jones),
Callan zal zijn krachten moeten bundelen met zijn eerdere dodelijke vijand,

¿Por qué las mujeres callan cuando la ley, la razón
Waarom blijven vrouwen zwijgen wanneer de wet, de rede

Las cajas de música tienen un gran atractivo para las personas(de todas las edades,¡incluso los tipos más duros se callan!).
Muziekdoosjes hebben een enorme aantrekkingskracht op mensen(van alle leeftijden-zelfs de stoere binken worden er stil van!).

EXCELENTE el espectaculo de Callan y su banda, lamenté
FANTASTISCH de show van Callan en zijn groep, echt jammer

Sí, señor Presidente, las armas callan, pero las minas antipersonal continúan haciendo estragos.
Ja, de wapenen zwijgen, mijnheer de Voorzitter, maar de antipersoonsmijnen blijven zorgen voor bloedvergieten.

No me creerías lo rápido que se callan cuando te diriges hacia ellos.
Als je me niet gelooft moet je maar opletten hoe snel ze stil zijn als je in de buurt komt.

Callan, quien obtiene un increíble poder de una cruz celta,
Callan beschikt over enorme krachten, dankzij een oud Keltisch kruis,

Sus fuentes callan para siempre, y ha enmudecido el murmullo del agua.».
Zijn bronnen zwijgen voor altijd; verstomd is het murmelen van het water".

Parque de vacaciones Pairc an Callan ha obtenido 3,0 sobre 10, basado en 1 evaluaciones.
Vakantiepark Pairc an Callan scoort een 3,0 uit 10, op basis van 1 reviews.

Hay mercenarios que callan, y hay mercenarios que hablan palabras que no son de Cristo.
Er zijn huurlingen die zwijgen en huurlingen die spreken, maar hun woorden zijn niet de woorden van Christus.