Voorbeelden van het gebruik van Camadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
lo que se traduce en camadas mayores de jabalí urbano.
La regla de oro del sector, por ejemplo, es que toda cerda debe destetar tres camadas antes de empezar a ser rentable para la granja.
Binnen de houderij geldt bijvoorbeeld de vuistregel dat een zeug drie tomen moet spenen voordat zij zichzelf heeft terugverdiend.Los criadores decidirían el uso que los cachorros de sus camadas parecen más adecuados,
El motivo principal son las camadas indeseadas seguidas de problemas de comportamiento y el fin de la temporada de caza.
De belangrijkste oorzaken zijn ongewenste nestjes en het einde van het jachtseizoen.También se observó un aumento en el porcentaje de descendencia masculina en camadas de crías expuestas a dosis maternas de 250 mg/ kg/ día.
Een toename van het percentage mannelijke nakomelingen werd ook waargenomen in nesten van nakomelingen die werden blootgesteld aan maternale doses van 250 mg/ kg/ dag.no conseguían criar ningún cerdo, las camadas eran pequeñas
ze geen varkens meer konden fokken; de worpen waren kleinAdemás, las anomalías de los clones y unas camadas inusualmente grandes dan lugar a partos difíciles y muertes neonatales.
Bovendien leiden anomalieën van de klonen en buitensporig grote jongen tot moeilijke bevallingen en neonatale sterfte.adoptar una mujer significa correr el riesgo de camadas no deseadas, a menos que la encierres durante el calor.
betekent het adopteren van een vrouw het risico van ongewenste nesten, tenzij je haar opsluit tijdens de hitte.entonces usted necesita buscar entre las camadas con un pedigrí.
dan moet je onder nestjes met een stamboom zoeken.el tipo con desodorantes quimicos muchas de estas camadas pueden ser dañinos
het type met chemische deodorants, veel van deze nesten kan schadelijksu cuerpo no está diseñado para soportar de 2 a 3 camadas al año.
gezondheid van de moeder, omdat haar lichaam niet gebouwd is om twee tot drie nestjes per jaar te produceren.sus crías de camadas anteriores.
hun nakomelingen uit eerdere nesten.Miles de perros son abandonados anualmente, y una de las razones son las camadas no deseadas.
Duizenden honden worden elk jaar verlaten, en een van de redenen zijn ongewenste nestjes.el tipo con desodorantes químicos muchas de estas camadas pueden ser dañinos
het type met chemische deodorants, veel van deze nesten kan schadelijkLos propietarios de viveros pueden explorar de forma independiente sus camadas y son totalmente responsables de la calidad de las camadas producidas por ellos.
De eigenaren van kinderdagverblijven kunnen onafhankelijk verkennen hun nesten en zijn volledig verantwoordelijk voor de kwaliteit van de nesten door hen geproduceerde.Su búnker permite la portación de 6 8 de pasajeros o seis camadas de montaje para el tratamiento de lesiones durante el transporte.
Zijn bunker maakt het dragen van 6 om passagiers of zes nesten bevestiging voor de behandeling van verwondingen tijdens het transport 8.Las camillas de cesto, comúnmente llamadas"camadas", son cada vez más importantes en todo el mundo.
Basketbrancards, gewoonlijk"Nesten" genoemd, worden over de hele wereld steeds belangrijker.Cuando una coneja ya no puede parir siete camadas al año, se deshacen de ella.
Als een voedster niet langer zeven nesten per jaar kan werpen, dan wordt ze afgevoerd.Es mejor comparar varias camadas, para ver las condiciones generales de mantenimiento
Het is beter om verschillende nestjes te vergelijken, La mayoría de los cachorros Pomsky, o camadas de primera generación,
De meeste F1 Pomsky-puppy's, of eerste generatie nesten, zijn 50/50 Pomsky,
