CANJEADO - vertaling in Nederlands

• ingewisseld
• verzilverd
• geruild
• geswapt
• ingeruild

Voorbeelden van het gebruik van Canjeado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cualquier saldo pendiente de un vale parcialmente canjeado debe utilizarse con la misma moneda con la que se realizó la primera compra.
Het saldo welke bijgeschreven is van een deels gebruikte cadeaubon, moet in dezelfde valuta gebruikt worden als van de eerste aankoop.

Una vez canjeado el código se iniciará la descarga de Los Sims 4 a tu biblioteca de Origin.
Nadat je de code verzilverd hebt, zal De Sims 4 gedownload worden naar jouw Origin-bibliotheek.

El comprador puede solicitar el reembolso de cualquier ejemplar que no haya sido canjeado en un plazo de 60 días o volverlo a regalar en cualquier momento.
Alle niet-ingewisselde exemplaren kunnen binnen 60 dagen door de koper worden terugbetaald of op elk gewenst moment opnieuw cadeau worden gedaan.

Cuando hayas canjeado el código del juego,
Zodra je je gamecode verzilverd hebt, volg je deze stappen om je editiebundel,

Una vez canjeado el código, Los Sims 4 comenzará a descargarse en tu biblioteca de Origin.
Zo gauw je de code verzilverd hebt, zal De Sims 4 gedownload worden in jouw Origin-bibliotheek.

Si ya has canjeado el código en la consola, puedes volver a descargar el juego sin volver a introducir el código.
Als je de code al hebt ingewisseld op je systeem, kun je de game downloaden zonder de code opnieuw in te voeren.

Compruebe que su cliente ha iniciado sesión y que el cupón descuento no ha sido canjeado anteriormente.
Controleer of de klant is ingelogd en of de code reeds gebruikt is.

finalmente, canjeado.
de voucher uiteindelijk wordt ingewisseld.

el dominio ya esté canjeado, entonces se puede solicitar una renovación de dos años.
het domein al wordt afgelost, dan kan een tweejarige verlenging worden aangevraagd.

el código haya sido canjeado.
de code is gebruikt.

el código haya sido canjeado.
de code is gebruikt.

Los residentes de EE.UU. que hayan canjeado tarjetas de regalo o códigos de regalo
Inwoners van de Verenigde Staten die cadeaukaarten of niet-promotiecodes hebben ingewisseld, kunnen een teruggave voor hun Google Play-saldo aanvragen

Si ya has canjeado el código, puedes volver a descargar el juego en tu consola Nintendo Switch,
Als je de downloadcode al hebt verzilverd, kun je de game opnieuw downloaden op je Nintendo Switch systeem,

hayas iniciado sesión en tu cuenta Microsoft y hayas canjeado tu código digital de Halo Wars 2, tu copia de Halo Wars 2
uw digitale code voor Halo Wars 2 hebt ingewisseld, wordt uw exemplaar van Halo Wars 2 automatisch weergegeven in Mijn games

Cada enlace emitido o canjeado, como se registra públicamente por la cadena de bloques de Bitcoin,
Elke tether uitgegeven of ingewisseld, zoals openbaar geregistreerd door de Bitcoin blockchain,

vendido o canjeado.
verkocht of geruild.

Si el pedido incluyese un producto canjeado por ProzisPoints del que no tenemos existencias, éste será retirado del pedido y procederemos a enviar
Bevat de bestelling een niet voorradig product waarvoor ProzisPoints zijn ingewisseld, dan zullen wij ons de vrijheid veroorloven om dit product uit de bestelling te verwijderen

Los residentes de Estados Unidos que hayan canjeado tarjetas regalo o códigos de regalo
Inwoners van de Verenigde Staten die cadeaukaarten of niet-promotiecodes hebben ingewisseld, kunnen een teruggave voor hun Google Play-saldo aanvragen

momento para señalar que si aún no ha canjeado su batería de $29 para el iPhone, sólo le quedan unos pocos días más para hacerlo.
u uw $29 iPhone batterij nog niet hebt ingewisseld, u nog maar een paar dagen over heeft om dit te doen.

miembros de PS Plus, y todos los juegos que hemos canjeado a través de PS Plus en PS4.
aanbiedingen voor ps plus-leden en alle games die je via ps plus op ps4 hebt ingewisseld.