CARBONE - vertaling in Nederlands

• carbone

Voorbeelden van het gebruik van Carbone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Amortiguador CARBONE delante.
Schokdemper ZELIONI voor GTS.

Amortiguador CARBONE atrás.
Schokdemper PINASCO achter.

Ahora puede hacer fácilmente una pasta carbonara que también es muy saludable.
Je kunt nu gemakkelijk een pasta carbonara maken die ook nog eens erg gezond is.

Cómo hacer que la verdadera carbonara.
Hoe kan ik de echte carbonara maken.

He hecho pasta, carbonara.
Ik heb pasta carbonara gemaakt.

He estado soñando con esa carbonara todo el día.
Ik droom al de hele dag van de carbonara bij Luccio's.

No puede irche de aquí chin probar la carbonada.
Je moet de karbonaden proeven. Eerder kun je niet weg.

Avanzando hacia el sur, encontramos la antigua playa de Capo Carbonara.
Verder naar het zuiden vinden we het oude strand van Capo Carbonara.

Celadrin® (Complejo de ácidos grasos carbonados esterificados).
Celadrin®(Complex van veresterde koolstofhoudende vetzuren).

Me estás preparando tu fabulosa pasta carbonara.
Ach, je maakt je beroemde pasta Carbonara voor me.

Hago una carbonara muy decente.
Ik maak heel behoorlijke spaghetti.

Vamos. Soy mejor abogado después de un plato de spaghetti alla carbonara.
Kom op, ik ben een betere advocaat na spaghetti alla carbonara.

Todo perro cuyo color sea diferente al rojo carbonado o no corresponda a la intensidad deseada,
Een hond wiens vachtkleur anders is dan zwart-gevlamd vaalros of niet de gewenste intensiteit vertoont,

Calabacín carbonara aquí está la receta para una primera rápida que se suma a la delicadeza de la carbonara tradicional, sabor fresco.
Zucchini carbonara hier is het recept voor een eerste snelle dat draagt bij aan de delicatesse van de traditionele carbonara, frisse smaak….

También llamado“Carbonado”, el diamante negro tiene una estructura que hace muy difícil su tallado y pulido.
Ook wel genoemd de"Carbonado", heeft de zwarte diamant een structuur die moeilijk te malen en polijsten is.

Acero y hierro de cerdo se basan en el hierro, carbono como principal elemento de la aleación,
Staal en ruwijzer zijn gebaseerd op ijzer, koolstof als het belangrijkste element van de legering,

Si vas antes del Capo Carbonara se puede disfrutar de un inusualmente hermosas vistas del mar.
Als je naar de Capo Carbonara, kan men genieten van een buitengewoon mooi uitzicht op de zee.

Es ligeramente carbonado, por lo que abras la tapa de la botella al mezclar cada 5 segundos para evitar la acumulación de presión!
Het is licht koolzuurhoudend, dus open de dop van de fles bij het mengen om de 5 seconden om drukopbouw te voorkomen!

Que la auténtica carbonara no lleve nata no quiere decir
Dat de authentieke Carbonara geen room heeft, betekent niet dat we niet kunnen

El Pizzo Carbonara con una altura de 1.980 metros,
De Pizzo Carbonara met een hoogte van 1,980 meter,