Voorbeelden van het gebruik van Carlota in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nunca, parcialmente porque Carlota y Albert están casados.
waar het lijden meer dan ooit, omdat Lotte en Albert zijn getrouwd.Quiero terminar esta carta dando las gracias a su mujer, Montse, y a sus hijos, Carlota y Adrià, por cómo habéis amado y cuidado a Tito.
Ik wil deze brief afsluiten bij een dankwoord aan zijn vrouw Montse en zijn kinderen, Carlota en Adrià, voor de manier waarop jullie gehouden hebben van Tito en voor hem gezorgd hebben.La emperatriz consorte de México, Carlota de Bélgica, era la hija de Luisa María de Orleáns, reina de Bélgica,
Carlota es muy buena anfitriona,
Carlota is een zeer goede gastvrouw,Carlota Allen señaló
Charlotte Allen merkte op
Villa Carlota está situado en un entorno rural pintoresco,
director del Hotel Elba Carlota, regístrese ahora para disfrutar de herramientas gratuitas que le permitirán mejorar el perfil de su establecimiento,
beheerder bent van Hotel Elba Carlota, dan kunt u zich nu registreren voor gratis tools waarmee u uw vermelding kunt verbeteren,Carlota Gall. Ella localizó a la familia de Dilawar…
Carlotta Gall, de familie opspoordefue derrotado en la Operación Carlota, dejando al MPLA
werd verslagen in Operation Carlota, het verlaten van de MPLADespués de la muerte del Rey Cristián V en 1699 la Reina madre, Carlota Amalia, compró el Palacio por 50 000 coronas danesas y lo renombró Palacio de Charlottenborg.
Na de dood van koning Christian V in 1699 de Koningin moeder, Charlotte Amalie, kocht het paleis voor 50.000 Deense kronen en omgedoopt Charlottenborg Palace.doña Carlota, que hacía muñecas de trapo en sus ratos libre en su tienda de hierbas
Dona Carlota, dat maakte lappenpoppen in zijn vrije tijd bij zijn winkel gratis kruidenla princesa Carlota de Mónaco.
Prinses Charlotte van Monaco.promovida por Carlota de Bevilacqua, Artemide ha revolucionado la forma de concebir
gepromoot door Carlotta de Bevilacqua, veranderde Artemide de manierpor qué revolotean palomas bajo el techo del salón de fiestas y quiénes fueron Carlota y Otilia.
waarom er onder het plafond van de feestzaal duiven rondvliegen en wie Charlotte en Ottilie zijn.cuyo rey Juan III de Albret era hermano de su esposa francesa Carlota.
waarvan koning Jan III van Navarra was de broer van zijn Franse vrouw Carlota.quien la vendió a la reina viuda Carlota Amalia en 1700,
die het aan de weduwe koningin Charlotte Amalie in 1700 verkocht,desde allí se trasladó a Navarra, cuyo rey Juan III de Albretera hermano de su esposa francesa Carlota.
waarvan koning Jan III van Navarra was de broer van zijn Franse vrouw Carlota.la efigie de la Gran Duquesa Carlota.
rechts de beeltenis van Groothertogin Charlotte.la casa está equipada con todos los enseres básicos para hacer la estancia agradable, y Carlota estuvo encantadora
het huis is uitgerust met alle basisinstrumenten om het verblijf aangenaam te maken, en Charlotte was charmantComo sus demás hermanos, Carlota fue educada por tutores
Net als haar broers en zussen werd de prinses onderwezen door privéleraren
