CARME - vertaling in Nederlands

• CARME

Voorbeelden van het gebruik van Carme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

al resto de integrantes de la nueva ejecutiva local Carme Català, Vicent Colomer
de rest van de leden van de nieuwe lokale uitvoerende Carme Català, Vicent Colomer

Ahora, además, acaba de publicar junto a la periodista Carme Escales'9 meses desde dentro'(Editorial Paidós,
Nu heeft hij bovendien net gepubliceerd met de journaliste Carme Escales '9 maanden van binnenuit'(Editorial Paidós,

Encontraremos desde grandes restaurantes a nivel mundial como‘El Celler de Can Roca'y‘Sant Pau'de Carme Ruscalleda, ambos con tres estrellas Michelin o‘Les Cols'y el restaurante‘Miramar' con dos estrellas Michelin, hasta restaurantes de
Hier vinden wen geweldige restaurants met wereldwijde faam, zoals 'El celler de Can Roca' en 'Sant Pau'van Carme Ruscalleda, beide met drie Michelin-sterren of 'Les Cols' en het restaurant 'Miramar'met twee Michelin-sterren, zelfs mediterane traditionele keuken restaurants

que según la ministra de guerra, Carme Chacón, no serán retiradas a corto plazo(La Voz de Galicia del 10 de octubre de 2.009).
die -volgens de minister van oorlog, Carme Chacón, niet op korte termijn zullen worden teruggetrokken(La Voz de Galicia, 10 october 2009).

y en un paseo de 10 minutos a pie del histórico el Carme, en el centro de Valencia.
in het mooie Ciutat Jardín district Extramurs, en op 10 minuten loopafstand van het historische El Carme in Valencia de binnenstad.

cabe citar el de la chef catalana Carme Ruscadella, que si bien perdió una de las estrellas que tenía en su local en Sant Pau,
is het vermeldenswaard dat van de Catalaanse chef-kok Carme Ruscadella, die, hoewel ze een van de sterren die ze in haar winkel in Sant Pau had, verloor,

APARTAMENTO“CARME”(Para un máximo de 6 perdonas): Estancia mínima de 3 noches.
Carme Apartment: Kan indienen zelfs 6 personen(minimum verblijf 3 nachten).

Alquiler Pisos en Carme.
Appartementen te huur in Carme.

Carme era un encantador anfitrión!
Carme was een prachtige gastheer!

Condiciones del Carme Villas.
Voorwaarden van Carme Villas.

Apartamento bien equipado y Carme disponible.
Appartement goed uitgerust en Carme beschikbaar.

Carme Forcadell- encarcelada en 3 días atrás.
Carme Forcadell- opgesloten in 3 dagen geleden.

Carme es muy agradable
Carme is erg mooi

Muchas gracias a Carme por su maravillosa bienvenida.
Veel dank aan Carme voor zijn geweldige gastvrijheid.

Carme era muy acogedor
Carme was zeer gastvrij

Hola Carme Toda la familia le encantó la casa.
Hallo Carme hele familie hield van het huis.

Carme fue a buenos esfuerzos para asegurar nuestra bienvenida.
Carme ging naar goede moeite om ons welkom te verzekeren.

¿No soy carme muerta?
Ben ik niet afgeschreven?

Pasamos el fin de semana en casa de Carme 6 amigas.
We brachten het weekend thuis Carme 6 vrienden.

El Carme Villas está a 10 minutos en coche de Rethymno.
Het Carme Villas bevindt zich op 10 minuten rijden van Rethymno.