CARRILLO - vertaling in Nederlands

• carrillo
• carillo

Voorbeelden van het gebruik van Carrillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

las montañas Tres Marias del Parque Nacional Braulio Carrillo, y luces de la ciudad de San José.
op de Irazu Volcano, de Tres Marias bergen van Braulio Carrillo National Park, en de stad lichten van San Jose.

a 10 minutos de la Plaza Carrillo, donde se encuentra ETECSA,
op 10 minuten van Plaza Carrillo, waar ETECSA,

sucede en otros sitios de España”, afirma Jesús Soriano Carrillo, que su conferencia habló sobre la influencia social que ha tenido la masonería en el período desde la Primera República hasta la Restauración,
gebeurt op ander plaatsen in Spanje,” bevestigt Jesús Soriano Carrillo, die in zijn rede spreekt over de sociale invloed die de vrijmetselarij heeft gehad in de periode vanaf de Eerste Republiek tot aan de Restauratie,

Carrillos, amigo mío.
Jazeker, mijn vriend.

Hotel Carrillos 3*, Cancún.
Hotel Larende 3*, Amsterdam.

El carnicero, con sus carrillos rojos, le dejaría subir.
De slager, met zijn rode wangen, zou haar vast naar boven laten.

Carrillos 3 sterren in Cancún.
Danmark 3 sterren in Kopenhagen.

Los carrillos, ojos, y las orejas son particularmente hilarante.
De wangen, ogen, en oren zijn bijzonder hilarisch.

Carrillos llenos, excepto en los machos adultos.
Volle wangen, uitgezonderd bij de volwassen katers.

Los carrillos no son llenos,
De kaken zijn niet vol,

los huéspedes anteriores de Carrillos Hotel.
voormalige gasten van Iguana Azul.

El Hotel Carrillos dispone de las habitaciones con Wi-Fi gratis,
Dit hotel heeft 43 kamers met gratis draadloze internet,

Además, la electricidad almacenada en sus carrillos cambia del tipo Eléctrico al tipo Siniestro.
De energie die is opgeslagen in de wangzakken verandert ook van elektrisch type naar donker type.

No tiran nada. Aprovechan los carrillos, los músculos, los ojos, los ligamentos, todo.
Ze gebruiken de kaken, de spieren, de ogen, de ligamenten, alles.

con frente y carrillos blancos.
wit op het voorhoofd en wangen.

Específicamente, muchos cirujanos del liposuction optan utilizar el liposuction del laser en la barbilla, los carrillos o la cara de un paciente debido a la precisión del procedimiento y del gran éxito.
Specifiek, opteren vele liposuctionchirurgen om laserliposuction op de kin, de wangen of het gezicht van een patiënt wegens de precisie van de procedure en het grote succes te gebruiken.

a veces orejas y carrillos, normalmente con una base de vinagre
soms oren en wangen, meestal met een azijnbasis,

La cara- como envejecemos, las frases como“cuello del pavo”, los carrillos flojos, la piel que cede y“qué sucedió a mi línea del mandíbula?” entre silenciosamente.
Het gezicht- aangezien wij verouderen, uitdrukkingen als de„hals van Turkije“, losse wangen, verzakkende huid en„wat aan mijn kaaklijn?“ gebeurde sluip binnen.

jawline y carrillos, todos en un solo procedimiento.
jawline en wangen, allen in één enkele procedure levert.

¿Por Carrillo,?
Voor Carrillo?