CATERPILLAR - vertaling in Nederlands

• caterpillar

Voorbeelden van het gebruik van Caterpillar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Estructura de Protección en Caso de Vuelcos(ROPS) para la cabina que ofrece Caterpillar cumple con los criterios de la norma ISO 3471:2008 de la ROPS.
ROPS-constructie(Rollover Protective Structure: bescherming bij omkantelen) voor cabine geleverd door Caterpillar voldoet aan ISO3471:2008 voor machinist en aan ISO 13459:2012 voor trainer.

Para obtener más información sobre otros datos que Caterpillar puede recopilar o procesar de algún otro modo,
Raadpleeg de Gegevensbeheersverklaring van Caterpillar voor meer informatie over andere gegevens die Caterpillar kan verzamelen

Muchos clientes mineros y Caterpillar tienen un interés especial en la posibilidad de aprovechar el gas natural para reducir los costos de combustible y las emisiones de gases de efecto invernadero.
Van bijzonder belang voor veel mijnbouwklanten en voor Caterpillar is de mogelijkheid om aardgas te gebruiken voor het verlagen van de brandstofkosten en de emissies van broeikasgassen.

Caterpillar Lambda Network consta de un patrocinador ejecutivo,
Het Caterpillar Lambda Network bestaat uit een bestuurssponsor,

El tren de fuerza construido por Caterpillar garantiza la fiabilidad en esta exigente aplicación,
De door Caterpillar gebouwde aandrijflijn zorgt voor betrouwbaarheid in deze moeilijke toepassing

Para cualquier aplicación relacionada con el petróleo, confíe en que Caterpillar satisfará las necesidades de su proyecto con grupos electrógenos personalizados en fábrica y paquetes mecánicos.
Voor elke petroleumtoepassing kunt u vertrouwen op Caterpillar om aan de vereisten van uw project te voldoen met aangepaste fabrieksgeneratorsets en mechanische pakketten.

Caterpillar ha desarrollado esta completa gama de piezas hidráulicas de repuesto y reparación para los equipos de construcción Cat de tamaño mediano y pequeño.
Deze volledige serie hydraulische reparatie- en vervangingsonderdelen is door Caterpillar ontwikkeld om te passen in uw kleine en middelgrote bouwmaterieel van Cat.

Exhibir y demostrar productos de Caterpillar y sus aplicaciones a los clientes para ayudarlos en el trabajo que llevan a cabo.
Presenteren en demonstreren van de Caterpillar producten en hun toepassingen aan klanten om ze te helpen bij het werk dat ze doen.

Los clientes eligen Caterpillar para ayudarlos a desarrollar activos de infraestructura,
Klanten kiezen voor Caterpillar voor hulp bij de ontwikkeling van infrastructuur,

Global Mining es el punto de contacto único para los productores de minerales en el mundo y es el principal vínculo con la empresa de minería extendida Caterpillar.
Global Mining is het enkele aanspreekpunt voor wereldwijde mineralenproducenten en de hoofdverbinding met de uitgebreide Caterpillar onderneming voor mijnbouw.

compras e implementación de Caterpillar Production System.
inkoop en implementatie van het Caterpillar Production System.

Con Caterpillar Global Pipeline, Caterpillar adopta un enfoque y dirección globales en el sector de la construcción de oleo y gasoductos.
Caterpillar Global Pipeline biedt wereldwijde focus en oriëntatie voor Caterpillar in de pijpleidingaanlegsector.

una marca Caterpillar.
een merk van Caterpillar.

todo fabricado según las especificaciones de equipos originales y que recomienda Caterpillar.
allemaal vervaardigd naar originele specificaties en aanbevolen door Caterpillar.

Loxam recupera y centraliza la recogida de todos los camiones usados Caterpillar de la red francesa(416 toneladas en 2015) que deben reciclarse.
Loxam herwint en verzamelt alle in het Franse netwerk gebruikte rupsbanden(416 ton in 2015) voor recycling.

Ninguna parte de esta Declaración de Regulación de Datos pretende modificar la Declaración Global de Privacidad de Datos de Caterpillar ni ningún aviso de privacidad aplicable.
Niets in deze Verklaring inzake data governance is bedoeld als wijziging van de Caterpillar Global Data Privacy Statement of eventuele toepasselijke privacyverklaringen.

clientes o para analizar cómo Caterpillar puede ayudarlo a mejorar la operación.
of om mee te praten over hoe Caterpillar u kan helpen om uw bedrijfsvoering te verbeteren.

El material y la tecnología Caterpillar PowerCore Filter 496-9841 es el mismo que el estándar original.
Het materiaal en de technologie van de PowerCore Filter 496-9841 van Caterpillar zijn dezelfde als die van de originele standaard.

tratar y revelar Caterpillar y para qué fines?
verwerkt en bekendgemaakt door Caterpillar en voor welke doeleinden?

Global Mining es el punto de contacto único para productores globales de minerales y el vínculo principal con la empresa de minería Caterpillar.
Global Mining is het enkele aanspreekpunt voor wereldwijde mineralenproducenten en de hoofdverbinding met de uitgebreide Caterpillar onderneming voor mijnbouw.