CERILLA - vertaling in Nederlands

• lucifer
• wedstrijd
• lucifers
• matchstick

Voorbeelden van het gebruik van Cerilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

esclavo económico y como cyborg y cerilla!
als economische slaaf en als cyborg en luciferiaan!

¿Pero quién más podría saber lo de la firma de la liga, le cerilla en la lengua?
Maar wie anders zou weten over de League handtekening, de lucifer op de tong?

se palpaba los bolsillos buscando una cerilla.
hij op zijn zakken klopte op zoek naar lucifers.

esa chica había encontrado su cerilla.
had dat meisje haar match gevonden.

Murine Ear Wax Removal System) puede suavizar y enjuagar la cerilla de las orejas.
Murine Ear Wax Removal System) kan oorsmeer verzachten en doorspoelen vanuit de oren.

Lord Henry frotó una cerilla sobre un delicado estuche de plata
En Lord Henry streek een lucifer af op zijn kleine zilveren doos

Las semillas de repollo decorativas preparadas se colocan utilizando una cerilla o un palillo de dientes a lo largo de las ranuras,
Bereide decoratieve koolzaden worden opgemaakt met behulp van een lucifer of tandenstoker langs de groeven, zodat de afstand tussen

se quisiera encender una cerilla.
u zou willen licht een wedstrijd.

estamos intentando reunir a todos los cirujanos para descubrir como hacer estos procedimientos con, como, un trozo de chicle y una cerilla, y este era nuestro primer descanso para mear.
we proberen met alle chirurgen uit te vinden hoe we deze procedures kunnen uitvoeren met een stukje kauwgom en een lucifer, en dit was je eerste toilet bezoek.

se quisiera encender una cerilla.
u zou willen licht een wedstrijd.

bastante peor que la que hubiera ocurrido si se lanzara una cerilla en el tanque de combustible de un barco.
die zeggen dat de explosie veel groter was, dan een lucifer in de boot z'n brandstoftank.

excepto para tratar de extinguir una llama pequeña, como una cerilla encendida.
het blussen van een kleine vlam, zoals een brandende lucifer.

donde sabía que quedaban al menos una vela y una cerilla.
waar hij wist dat er ten minste één kaars en een lucifer was gebleven.

coloca una cerilla encendida en una esquina del billete y déjalo arder(figura 5).
de brandende lucifer bij de hoek van het bankbiljet en laat het branden(figuur 5).

con nuestro sistema inteligente, podemos lanzar una cerilla desde Milwaukee y metérsela por el culo a una termita de Teherán.
wij kunnen ook met dit slimme raketsysteem… een lucifer in Milwaukee lanceren. En het in de kont stoppen van een termiet in Turijn.

el sacerdote continúa mintiéndose a sí mismo, pagalo con una cerilla.
de priester voor zichzelf blijft liegen, moet je ervoor betalen met een lucifer.

después se muestra como se apaga una cerilla o vela encendida que es colocada dentro del vaso.
produceren we kooldioxide in een bekerglas en ontdekken dan dat het een brandende lucifer of kaars die in het bekerglas staat dooft.

500 años antes de la invención de la cerilla.
500 jaar na de uitvinding van de lucifer.

el olor del fósforo de la cerilla o del gas del mechero se quede en el mismo sitio donde vas a oler el vino.
andere kant te onsteken, om de geur van de wedstrijd lucifer of aansteker gas te verblijven op dezelfde plaats waar u de wijn ruikt.

un gobierno se compromete a proporcionar a todos los ciudadanos de una lámpara e incluso una cerilla para encenderla, y luego no lo puede hacer
als een regering het op zich neemt iedere burger van een lamp te voorzien en zelfs van een lucifer om die lamp mee aan te steken, en het dan niet volbrengen kan,