CESIO - vertaling in Nederlands

• cesium
• caesium

Voorbeelden van het gebruik van Cesio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debido a que el cesio reacciona violentamente con el agua,
Omdat cesium heftig reageert met water,

produjo una nube radioactiva(Yodo, Cesio, Estroncio) que se propagó en pocos días a través de una gran parte de Europa, contaminando determinadas producciones agrícolas,
waarbij een radioactieve wolk( jodium, caesium, strontium) ontstond die zich in een paar dagen tijd over een groot deel van Europa heeft verplaatst

potasio, cesio y francio), el rubidio reacciona violentamente con el agua,
kalium, cesium en francium) reageert rubidium heftig met water,

Debido a que el cesio reacciona violentamente con el agua,
Omdat cesium heftig reageert met water,

Hoy en día, un método común para la separación de rubidio de potasio y de cesio es la cristalización fraccionada de un rubidio y cesio alumbre( Cs,
Vandaag zal een gebruikelijke werkwijze voor het afscheiden van kalium rubidium en cesium is de fractionele kristallisatie van een rubidium en cesium aluin( Cs,

distribuidor exclusivo de Radiogardase®(cápsulas insolubles del Azul Prusiano), la única droga Aprobada por la FDA de los E.E.U.U. para tratar a la gente que internamente se ha contaminado con el cesio radioactivo(Cs-137), que es fabricado por el pharm de Heyl Quím.
de enige door de FDA goedgekeurde medicijn aan mensen die intern zijn besmet met radioactief cesium(Cs-137), die wordt vervaardigd door Heyl chem te behandelen.

que según los científicos puede ser potencialmente más preciso que el cesio.
strontium waarvan wetenschappers beweren dat ze potentieel nauwkeuriger zijn dan cesium.

se colocó justo después de cesio como el sexto metal alcalino en Dimitri Mendeleiev'1869 s tabla periódica y Julius Lothar Meyer's 1868 tabla periódica.
werd geplaatst net na cesium als zesde alkalimetaal in Dmitri Mendelejev 's 1869 periodiek systeem en Julius Lothar Meyer' s 1868 periodiek systeem.

haya un gran apuro en redefinir el segundo que usan los relojes ópticos, mientras que los relojes de cesio trabajan bien en algunas cosas,
het een grote kick is om de tweede te herdefiniëren met behulp van optische klokken, omdat cesiumklokken prima werken voor dingen

los relojes atómicos usan la resonancia de átomos individuales como cesio, que es un número tan alto de vibraciones por segundo que hace que sea increíblemente preciso(relojes atómicos modernos)
atoomklokken maken gebruik van de resonantie van individuele atomen zoals cesium, dat zo'n hoog aantal trillingen per seconde is, dat het ongelooflijk nauwkeurig maakt(moderne atoomklokken) daal niet elke

que tienen la antiprismática cuadrado estructura, y que el cesio forma el 12 coordenada[Cs(H 2 O) 12]+ ion.
waarvan de vierkante antiprismatische structuur en cesium vormt de 12-coördinaat[Cs(H 2 O) 12]+ ion.

los incrementos en las concentraciones de ciertos isótopos radioactivos en las islas, tales como cesio, potasio o berilio».
de toename van de concentraties van bepaalde radioactieve isotopen op de eilanden, zoals cesium, kalium of beryllium.”.

por ingestión de cesio 137, el radiocontaminante artificial predominante, a una exposición de tan sólo 10 microSievert.
door assimilatie van cesium 137, dat de dominerende kunstmatige radionuclide is.

sobre los posibles riesgos para la salud humana de los alimentos contaminados con cesio radiactivo; que dicha evaluación de los posibles riesgos todavía es válida,
nadien heeft bijgewerkt van de mogelijke risico's van met radioactief cesium besmette levensmiddelen voor de menselijke gezondheid; dat die beoordeling van mogelijke risico's op

Primero carbono, ahora cesio… es
Eerst koolstof, nu cesium. Het is

es una iniciativa conjunta con CESIO(productores de tensioactivos)
een gezamenlijk initiatief met CESIO(producenten van oppervlakteactieve stoffen)

Eso es cesio.
Dat betekent de stof Cesium.

Extraje el cesio.
Cesium is verwijderd.

El cesio está aquí.
Het cesium is hier.

Equipo radiológico de cobalto o cesio.
Röntgenstraalapparatuur met kobalt of cesium.