CHÂTEAU - vertaling in Nederlands

• château
• kasteel
• chateau

Voorbeelden van het gebruik van Château in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Château Visz se encuentra en medio de un gran parque,
Het Chateau Visz ligt te midden van een groot park,

Además de los vivos en nuestros casi 500 años de edad, Château existen en la zona más castillos
In aanvulling op het leven in onze bijna 500-jaar oude kasteel zijn er in het gebied meer kastelen

¿Sabes? Estoy pensando en el Château Angelus del 89 con la paloma.
Ik denk dat de Chateau Angeluswijn uit '89 het beste bij de duif past.

El Château de le Hermes, una obra maestra de la arquitectura gótica extravagante construida entre 1500
Het kasteel van de Herm, meesterwerk van de flamboyante gotiek, gebouwd tussen 1500 en 1520 door Jean van Calvimont

Tendrán lugar en los locales de la Oficina(en Château de Prehl 53, cerca de Murten).
De bijeenkomst vindt plaats in de lokalen van Chanvre-Info in het Chateau au Prehl 53 nabij Murten.

El Château y el Centro de las Artes
Het Kasteel en het Centrum voor Kunst

Ubicación del establecimiento Desde ibis Annemasse, en Ambilly, tendrás fácil acceso a Château Bleu y a Shopping Etrambieres.
Bij Atalante Hotel in Annemasse zit je op korte afstand van Chateau Bleu en Shopping Etrambieres.

nació en el château de Blois.
geboren in het kasteel van Blois.

Dos filetes a la Rossini y una botella de Château Angélus 1938.
twee Tournedos Rossini, en een fles Chateau Langelus 1938.

a 20 minutos a pie del Château de Vincennes.
Vincennes ligt in Parijs, op 20 minuten lopen van het Kasteel van Vincennes.

Sus entrañas probablemente fueron enterradas dentro de la iglesia del Château de Châlus-Chabrol en Limousin.
Zijn darmen werden begraven binnen de kerk van Chateau van châlus-Chabrol in Limousin.

La empresa Air Nature Ballon ha instalado su pista de despegue en el hermoso parque del Château de Bogard construido en el siglo XVIII en Quessoy.
Het bedrijf Air Nature Ballon heeft zijn opstijgplaats geïnstalleerd in het mooie park van het kasteel van Bogard(18e eeuw) in Quessoy.

Antes de darme cuenta ya había comprado todas las botellas conocidas de Château Margaux.
Voordat ik het wist had ik de gehele collectie gekocht. Elke fles van Chateau Margaux.

nuestra malta tradicional Château Black de cebada Características.
de traditionele gerstmout Chateau Black Malt.

Situado en el distrito 10, este hotel de dos estrellas de París está situado justo al lado de la estación de Château d'Eau.
Gelegen in het 10e arrondissement, is dit twee-sterren hotel in Parijs een gunstige vlak naast Chateau d'Eau station.

Cuándo vayas a la vodka-tastrofe de Brett Ratner en el Château de Bitches entonces podrás hablarme sobre excitante.
Wat dacht je ervan om naar Brett Ratners wodka-tastische… feest in Chateau de Bitches te gaan, dan kan je het over spannend hebben.

En 1998, Louis Albert de Broglie creó el Conservatorio de la Tomate en el Château de la Bourdaisière, que abarca 55 hectáreas,
In 1998 creëerde Louis Albert de Broglie het Conservatoire de la Tomate in Château de la Bourdaisière, dat 55 ha beslaat,

Tu pasaporte te permite visitar el magnífico palacio, también conocido como Château de Versailles, que contiene 700 habitaciones repartidas en 800 hectáreas.
Met dit paspoort kan je het prachtige Château de Versailles bezoeken, met 700 kamers verdeeld over 800 hectare.

Château de Sancerre es el único vino de la denominación Sancerre que puede ser comercializado bajo este exclusivo nombre.
Chât. de Sancerre is de enige wijn van Sancerre die zich onder deze naam mag vermelden.

Sea cual sea el punto de vista, Château La Coste es un descubrimiento excepcional del arte, la arquitectura y el buen vino.
Wat het uitzichtspunt Château La Coste is een uitzonderlijke ontdekking van kunst, architectuur en goede wijn.