CIÓN - vertaling in Nederlands

• tie
• ing
• bedrijf
• satie

Voorbeelden van het gebruik van Ción in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ción de los príncipes y de los valientes hombres de Jerusalén,
Ing van de prinsen en de dappere mannen van Jeruzalem,

Ción de los seres humanos en el día del juicio
Tie van de mens op de Dag des Oordeels

En Grecia, la explota ción media posee 4 hectáreas, en Gran Bretaña, o en el Reino Unido, son 65 hectáreas.
In Griekenland beschikt een bedrijf gemiddeld over 4 hectaren, in Groot-Brittannië over 65 hectaren.

S generalmente forma una inclusión MnS en el acero, pero ción Ca addi trae sobre el control de la morfología de inclusión a una inclusión CaS de la inclusión MnS.
S vormt algemeen een MnS insluiting in staal, maar Ca addi tie brengt inclusie morfologie controle om een CaS opname van de MnS opname.

Y solo 5 ción de autobús a 5 minutos del centro comercial Pazar en el lado izquierdo.
En rijdt 5 bus satie 5 min van Pazar winkelcentrum aan de linkerkant.

Szkoda que no hablan el idioma polaco- simplemente ción, esp y probablemente italiano,
Szkoda, zonder te praten in de Poolse taal- alleen tie, angl en waarschijnlijk het Italiaans,

práctico ción y alto a Cualitativo reproductor de video para Android basada en Smartphone y tabletas.
handige tie en hoog naar Kwalitatieve videospeler voor Android-gebaseerde Smartphone en tabletten.

Ción plazo cancela los primeros 3 días,
TIE termijn annuleert de eerste 3 dagen,

regionales de los Esu dos ACP para financiar las operaciones de exportación; ción;
regionale financiële instellingen in de ACS-Staten voor de financiering van exporttransacties; ties;

El sabor oriental de la ciudad trae a la vida nunca cambian ción historia desde los tiempos antiguos.
De oosterse smaak van de stad tot leven brengt de steeds veranderende ING geschiedenis sinds de oudheid.

Decisión del Consejo sobre la participa ción de la Comunidad en la negociación de un acuerdo multilateral sobre inversiones(AMI) en el marco de la OCDE.
Besluit van de Raad betreffende de deel neming van de Gemeenschap aan onderhandelingen over een multilaterale overeenkomst inzake investeringen in het kader van de OESO.

El análisis general se completa con la presenta ción de las medidas que habrían de aplicarse de forma prioritaria hasta el 31 de diciembre de 1992.
De algemene analyse wordt aangevuld met een uiteen zetting van de maatregelen die met voorrang vóór 31 december 1992 ten uitvoer moeten worden gelegd.

Comunidad ción menos vulnerable que al comienzo de la década de los 70 en el aspecto energético.
Gemeenschap anderingen tot stand gekomen, dat de Gemeenschap thans op energiegebied minder kwetsbaar is dan in het begin van de jaren zeventig.

Referencias complementarias al Diario Oficial ción para la Comunidad Económica Europea dentro del campo de la biotecnología(1985-1989). DO C 15 de 20.1.1988.
Aanvullende verwijzingen naar het Publikatieblad derzoek van de Europese Gemeenschap op het gebied van de biotechnologie(1985-1989).

el establecimiento de un acuerdo de confirma ción entre Albania y el FMI.
namelijk het sluiten van een bevestigigingsakkoord tussen Albanië en het IMF.

fiable p o s i ción y acabado cromado.
betrouwbare p o s i nisatie en chroom afgewerkt.

fiable p o s i ción y acabado cromado.
betrouwbare p o s i nisatie en chroom afgewerkt.

sis tema informático que, efectivamente, es la mejor solución? ción?
we nog niet over zo'n informatiesysteem- dat natuurlijk de beste oplossing is -beschikken?

que son objeto de cofinancia ción.
die worden gecofinan cierd.

Diferencia entre los«créditos de compromiso» y los«créditos de pago»(pendientes de liquidación) ción.
Verschil" tussen„ vastleggingskredieten" en„ betalingskredieten"( nog betaalbaar te stellen verplichtingen) plichtingen.