CIERTAS ENZIMAS - vertaling in Nederlands

• bepaalde enzymen

Voorbeelden van het gebruik van Ciertas enzimas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Forskolina tiene un efecto directo en cierta enzima(adenilato ciclasa), que es una enzima que habla directamente a las células.
Forskolin heeft een direct effect op een bepaald enzym(adenylaatcyclase), dat is een enzym dat rechtstreeks spreekt tot je cellen.

Esto significa que si cierta enzima es deficiente, su sustrato básico simplemente no
Dit betekent dat als een bepaald enzym tekortschiet, het basissubstraat eenvoudigweg niet wordt verteerd in het lysosoom,

Incluso más específicamente, detiene una cierta enzima llamada citrato liasa,
Nog specifieker, houdt het een bepaald enzym tegen genaamd citraat lyase,

donde se evita una cierta enzima de conversión de azúcar
wanneer vermijdt een bepaald enzym van omzetting van suiker

el Cialis Genérico actúa solamente en cierta enzima(PDE5) en su organismo.
Generieke Cialis enkel werkt op een bepaald enzym in uw lichaam(PDE5);

donde se evita una cierta enzima a partir de la transformación de azúcar
wanneer vermijdt een bepaald enzym uit de transformatie van suiker

La adición de ciertos enzimas o aceites en la dieta de su mascota puede hacer más fácil para su animal doméstico luchar contra las pulgas próximo que tratan de hacer su hogar en su piel.
De toevoeging van bepaalde enzymen of oliën in van uw huisdier voeding kan gemakkelijker voor uw huisdier om te vechten uit de volgende vlooien die proberen te maken van hun huis in zijn vacht.

Este jugo bajará una sustancia química inflamatoria vinculada con más producción de cierta enzima, esta enzima ayuda a reemplazar el cartílago
Dit sap zal een inflammatoire chemische verbonden met meer dan de productie van bepaalde enzymen te verlagen, dit enzym helpt om kraakbeen te vervangen,

Este jugo bajará un producto químico inflamatorias relacionadas con la producción excesiva de cierta enzima, esta enzima ayuda para reemplazar el cartílago
Dit sap zal een inflammatoire chemische verbonden met meer dan de productie van bepaalde enzymen te verlagen, dit enzym helpt om kraakbeen te vervangen,

los científicos observaron que la presencia de cierta enzima que descompone la manosa en las células constituía un signo de la efectividad del tratamiento.
de wetenschappers merkten dat de aanwezigheid van een bepaald enzym dat het mannose in de cellen afbreekt, een teken was van de effectiviteit van de behandeling.

inhiben una cierta enzima(fosfodiesterasa 5,
tadalafil gebruikt zij een bepaald enzym(fosfodiësterase 5, korte PDE-5),

Aumento de ciertas enzimas de la sangre.
Toename van bepaalde enzymen in het bloed.

Cantidades insuficientes o excesivas de ciertas enzimas.
Geen of te weinig produktie van bepaalde enzymen dus.

Déficit, hiperactividad o falta de ciertas enzimas;
Tekort, hyperactiviteit of het ontbreken van bepaalde enzymen;

En el jengibre hay ciertas enzimas que estimulan las deposiciones.
In gember zitten bepaalde enzymen die de stoelgang bevorderen.

Aumento de los niveles de ciertas enzimas en el cuerpo.
Verhoging van het gehalte van bepaalde enzymen in het lichaam.

Los cardiomiocitos que mueren de un ataque cardíaco liberan ciertas enzimas.
De cardiomyocyten die doodgaan aan een hartaanval geven bepaalde enzymen af.

Inhiben o evitan que ciertas enzimas ayuden a diseminar infecciones bacterianas.
Ze remmen of voorkomen dat bepaalde enzymen bacteriële infecties verspreiden.

Bloquea ciertas enzimas que evitan su crecimiento dentro de las células.
Het blokkeert bepaalde enzymen die voorkomen dat het zich vermeerderd binnenin cellen.

AICAR utiliza caminos metabólicos para bloquear ciertas enzimas, que permite cinasa de proteína Amperio-activada.
AICAR gebruikt metabolische wegen om bepaalde enzymen te blokkeren, wat voor ampère-Geactiveerd eiwitkinase toestaat.