CISTERNAS - vertaling in Nederlands

• tanks
• reservoirs
• stortbakken
• waterreservoirs
• tankwagens
• regenbakken
• tankopleggers
• cisternen
• waterbakken
• bergingsmiddelen
• tankers

Voorbeelden van het gebruik van Cisternas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Olvídense de esas cisternas secas, y denominaciones estancadas en las que están viviendo.
Vergeet die opgedroogde waterbakken en geblokkeerde denominaties waarin u leeft.

Cisternas con contador de litros para la distribución de productos en pequeñas cantidades.
Tanks met een literteller voor de verdeling van producten in kleine hoeveelheden.

Google- Cisternas y tanques zhejiang.
Bing- Klinieken en ziekenhuizen mentougou beijing.

coches, cisternas.
auto's, tanks.

Tratamiento de purificación biológico con desinfección con rayos UV. Rellenado de las cisternas.
Biologische zuivering en desinfectering door middel van UV-stralen. Hergebruik in spoelbakken.

Inodoros de pie con o sin cisternas cerámicas.
Staande toiletten met of zonder keramische spoelbak.

Que significa gotta go kick cisternas de culo.
Het betekent dat je moet schoppen bowsers kont.

También es interesante la historia de las cisternas después los romanos dejaron.
Ook was interessant de geschiedenis van de cisterna na de Romeinen vertrokken.

Pedí lluvias para llenar las cisternas, zanjas y embalses".
Ik vroeg om regen die de putten, cisternes en holtes vullen.”.

Productos para Cisternas.
Producten voor Economaat.

la expedición de mercancías alimentarias en cisternas.
de expeditie van levensmiddelen in silo's.

Tenemos una extensa flota de remolques, cisternas y otros activos.
We hebben een uitgebreide vloot met trailers, tankeropleggers en ander soort materieel.

De gran importancia histórica son las cisternas romanas utilizadas para recoger el agua que se ha suministrado la colonia imperial.
Van groot historisch belang zijn de Romeinse reservoirs gebruikt om water dat de keizerlijke kolonie heeft geleverd verzamelen.

En todo el sitio se encuentran los restos de cisternas romanas, y debajo de un árbol hay cantidades de“balas de cañón” de piedra caliza, proyectiles de arsenales cartagineses.
Overal op de site staan de overblijfselen van Romeinse stortbakken en onder een boom staan kalkstenen"kanonskogels", projectielen van Carthaagse arsenalen.

Las cisternas de doble descarga vienen preinstaladas para soltar 6 litros(descarga grande)
Reservoirs worden geleverd met de fabrieksinstelling voor dubbele doorspoeling met 6 liter(grote doorspoeling)

En esa época, la mayor parte de las casas tenían cisternas, a menudo con forma de garrafa,
De meeste woningen in Jeruzalem hadden in die tijd waterreservoirs, vaak in flessenvorm,

Existen muchas variedades de cisternas, que pueden ser clasificadas de acuerdo con una pluralidad de características se presenta a continuación.
Er zijn vele variëteiten van stortbakken, die in overeenstemming met een veelheid van functies hieronder weergegeven kunnen worden gekwalificeerd.

Cisternas, barriles, bidones,
Reservoirs, fusten, trommels,

Israel afirma que dichos paneles y cisternas, construidos sobre las tierras que ocupa militarmente desde 1967, minan su soberanía.
Eigenaardig genoeg beweert Israël dat die zonnepanelen en waterreservoirs, gebouwd op grond die het sinds 1967 bezet, zijn soevereiniteit ondermijnen.

Unas cuantas torres fuertes, algunas cisternas, pozos, hornos de pan
Een paar sterke torens, enkele stortbakken, putten, broodovens