CLARICE - vertaling in Nederlands

• clarice

Voorbeelden van het gebruik van Clarice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Después de su muerte, un amigo escribió que«Clarice era una extraña sobre la tierra,
Na haar dood schreef een vriend: ‘Clarice was een vreemdeling op aarde, ze wekte de indruk

de su intención de no pagar los préstamos a menos que destituyamos a Clarice Orsini como cabeza de esta institución por sus pecados contra la Santa Iglesia.
zijn voornemen om betaling van alle leningen op te eisen, tenzij we Clarice Orsini verwijderen als hoofd van deze instelling, voor haar zonden tegen de Heilige Kerk.

del uruguayo Juan Carlos Onetti, del argentino Adolfo Bioy Casares y la brasileña Clarice Lispector.
de Uruguayaan Juan Carlos Onetti, de Argentijn Adolfo Bioy Casares en de Braziliaanse Clarice Lispector, allemaal beschikbaar in hun moedertaal.

las historias de los demás niños poseían algún tipo de narrativa, los textos de Clarice no describían más que sensaciones.
de verhalen van de andere kinderen had een soort van verhalende teksten Clarice niet meer dan gevoelens te beschrijven.

las historias de los demás niños poseían algún tipo de narrativa, los textos de Clarice no describían más que sensaciones.
de verhalen van de andere kinderen had een soort van verhalende teksten Clarice niet meer dan gevoelens te beschrijven.

dijo Clarice Navarro, directora ejecutiva de la Agencia de Servicios Agrícolas en Colorado.
vertelde Clarice Navarro, uitvoerend directeur van het Farm Service Agency, aan de lokale media.

las historias de los demás niños poseían algún tipo de narrativa, los textos de Clarice no describían más que sensaciones.
de verhalen van de andere kinderen had een soort van verhalende teksten Clarice niet meer dan gevoelens te beschrijven.

Después de su muerte, un amigo escribió que«Clarice era una extraña sobre la tierra,
Na haar dood schreef een vriend: ‘Clarice was een vreemdeling op aarde,

Después de haber establecido con su esposa Clarice en Tenuta San Guido en la costa del Tirreno,
Na te hebben vastgesteld met zijn vrouw Clarice in Tenuta San Guido aan de Tyrreense kust,

Clarice… sé que lo amas.
Clarice, ik weet dat je van hem houdt.

Clarice… me encanta tu vestido.
Clarice, mooie jurk.

Clarice… tiene sus virtudes.
Clarice… heeft haar goede kanten.

Correcto Clarice.
Dat klopt Clarice.

Suerte, Clarice.
Succes, Clarice.

Paciencia, Clarice.
Geduld, Clarice.

Cálmate, Clarice.
Rustig aan, Clarice.

Gracias, Clarice.
Bedankt, Clarice.

Ella es Clarice.
Zij is Clarice.

Mayormente Clarice Cliff.
Vooral Clarice Clift.

Clarice soy yo.
Clarice ben ik.