CLIMATE - vertaling in Nederlands

• climate
• klimaat

Voorbeelden van het gebruik van Climate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Reserve un boleto para viajar el 19/20 de septiembre o el 26/27 a una de las ciudades donde se lleva a cabo un evento Climate Strike.
Boek een ticket voor een reis op 19/20 of 26/27 september naar een van de steden waar een Climate Strike plaatsvindt.

Los clientes que utilicen la plataforma Climate FieldView, suministrada a través de los concesionarios Case IH, tendrán disponibles estas funciones adicionales dentro de la app Climate FieldView Cab a lo largo de 2018.
Klanten die via Case IH-dealers geleverde Climate FieldView gebruiken kunnen in de loop van 2018 aanvullende functies van de Climate FieldView cabine-app tegemoet zien.

El profesor Berkhout representa a la Climate Intelligence Foundation(Clintel),
Professor Berkhout vertegenwoordigt de Climate Intelligence Foundation(Clintel),

Climate Interactive es una organización sin fines de lucro con sede en Washington,
Klimaat Interactive is een not-for-profit organisatie gevestigd in Washington,

Un informe de 2016 producido por la prestigiosa revista científica Climate Dynamics* que analiza las actuales emisiones globales de CO2 sugiere
Een 2016-rapport geproduceerd door het gerenommeerde wetenschappelijke tijdschrift Climate Dynamics* dat de huidige wereldwijde CO2-emissies analyseert, suggereert

Un estudio publicado en Nature Climate Change en 2013,
Een studie gepubliceerd in Nature Climate Change in 2013 voorspelde bijvoorbeeld

El senador Cory Booker habla con Chris Hayes de MSNBC en Climate Forum 2020 sobre cómo cree
Senator Cory Booker spreekt met Chris Hayes van MSNBC van Climate Forum 2020 over hoe hij gelooft

Las grandes empresas que firman The Climate Pledge enviarán una señal importante al mercado de que es hora de invertir en los productos
Grote bedrijven die The Climate Pledge ondertekenen, sturen een belangrijk signaal naar de markt dat het tijd is om te investeren in de producten

Si se dispone de estos datos- de la Convención Marco, Climate Interactive o de otras fuentes,
Als deze gegevens beschikbaar waren- van de UNFCCC, Climate Interactive of andere bronnen,

Las grandes empresas que firmen The Climate Pledge enviarán una señal importante al mercado de que es hora de invertir en los productos
Grote bedrijven die The Climate Pledge ondertekenen, sturen een belangrijk signaal naar de markt dat het tijd is om te investeren in de producten

Ellos informe en la revista Nature Climate Change esa investigación ha proporcionado una variedad de escenarios que muestran cómo el cambio climático afectará las temperaturas globales,
Ze rapport in het tijdschrift Nature Climate Change dat onderzoek heeft een aantal scenario's opgeleverd die laten zien hoe de klimaatverandering de mondiale temperatuur,

ex miembro de la junta del Green Climate Fund& Patricia Quijano Vallejos es abogado
World Resources Institute en een voormalig bestuurslid van het Green Climate Fund& Patricia Quijano Vallejos is een advocaat

energía urbana a temperaturas de aproximadamente 100° C, pero los edificios modernos simplemente no requieren que se suministre calor a temperaturas tan altas como esta".- Climate News Network.
maar moderne gebouwen vereisen gewoon niet dat warmte wordt geleverd bij temperaturen die zo hoog zijn als deze".- Climate News Network.

véase en particular la reciente publicación de Eurofound«Employment Implications of the Paris Climate Agreement»: WEB.
zie met name de recente publicatie door Eurofound"Employment Implications of the Paris Climate Agreement": WEB.

la'Gravity Recovery and Climate Experiment'(GRACE).
de Gravity Recovery and Climate Experiment(GRACE).

el Proyecto Global de Carbono y Climate Interactive.
het Global Carbon Project en Climate Interactive.

dicen los autores de una nuevo estudio en Nature Climate Change.
zeggen de auteurs van een nieuwe studie in Nature Climate Change.

el primer presidente del Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).
de eerste voorzitter van het Intergovernmental Panel on Climate Change.

el cambio climático en los últimos años de 60 ha exacerbado su impacto".- Climate News Network.
geven onze modellen aan dat de klimaatverandering in de afgelopen 60-jaren de impact heeft verergerd."- Climate News Network.

Para el estudio Journal of Climate, dos científicos del Instituto Federal de Tecnología de Suiza,
Voor de Journal of Climate-studie, twee wetenschappers van het Zwitserse Federale Instituut voor Technologie, meestal bekend als ETH Zürich,