KLIMAAT - vertaling in Spaans

• clima
• climático
• entorno
• ambiente
• climas
• climática
• climáticos
• climáticas
• entornos

Voorbeelden van het gebruik van Klimaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het klimaat in Nowy Efendi Hotel- Special Class wordt geregeld met airconditioning.
La temperatura en Nowy Efendi Hotel- Special Class se regula con aire acondicionado.

Is klimaat nog een hot topic?
¿Es todavía el cambio climático un tema candente?

Het klimaat in W London Leicester Square wordt geregeld met airconditioning.
La temperatura en W London Leicester Square se regula con aire acondicionado.

Je kent het wel, een ander klimaat.
Ya sabes, la diferencia de climas.

Worstel je met het kweken van geweldige wiet in Nederland door het klimaat?
¿Sufres para cultivar buena hierba en Holanda por culpa del clima?

De schoonheid van het leven kan zelfs uit het bitterste klimaat ontstaan.
La belleza de la vida puede brotar incluso de las más duras de climas.

Nederlandse bedrijven nemen actie en beschermen tropisch bos voor klimaat.
Compañías Holandesas toman medidas para proteger los bosques del cambio climático.

Ik zeg dit ook tegen de aanstaande commissaris voor klimaat.
También voy a decir esto al futuro Comisario responsable del cambio climático.

Deze verrassende plant houdt van een warm en droog klimaat.
Esta sorprendente planta crece en climas cálidos y secos.

Van veranderende continenten, het klimaat, de evolutie.
Del cambio de los continentes… del clima… de la evolución.

Doet het vooral goed in een gematigd klimaat.[3].
Crecen especialmente bien en climas templados.[3].

Bandar Seri Begawan heeft equatoriale klimaat zonder droge seizoenen.
Bandar Seri Begawan cuenta con clima ecuatorial sin estaciones secas.

Niet het weer, maar het klimaat' is maar een slogan.
No se trata del tiempo sino del clima» es simplemente un lema.

G20-top eindigt opnieuw verdeeld over klimaat.
El G20 termina dividido por el cambio climático.

We spreken hier van een gematigd klimaat.
Estamos hablando de un entorno moderado.

Of het hoofdstuk"HAARP- een wapensysteem dat het klimaat ontregelt".
O el capítulo"HAARP- un sistema de armas destructor del clima".

Verhoogde gevoeligheid voor temperatuur/ Klimaat.
Aumento de la sensibilidad a la temperatura/ tiempo.

De ruimte is voorzien van airco die zorgt voor een aangenaam en verkoelend klimaat.
La sala dispone de aire acondicionado, que garantiza una temperatura fresca y agradable.

Filmpjes Meer over klimaat en energie.
Vídeos Más acerca del cambio climático y las energías renovables.

Tunesië heeft een mediterraan klimaat, met hete, droge zomers
Túnez tiene un clima mediterráneo, con veranos calurosos