KLIMAAT - vertaling in Frans

• climat
• climatique
• environnement
• contexte
• conditions
• climatiques
• climats

Voorbeelden van het gebruik van Klimaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De 2-zone automatische airconditioning zorgt voor een aangenaam klimaat in elke rijsituatie.
La climatisation automatique 2 zones veille à une atmosphère agréable dans toutes les situations de conduite.

De Europese Commissie is bezorgd over het politieke klimaat in Togo.
La Commission européenne est préoccupée par le climat politique qui règne au Togo.

De markt toegankelijkheid van de markt, algemeen economisch klimaat, enz.
Les facteurs liés au marché accès au marché, atmosphère économique générale, etc.

Het duurt maar tien weken in een heet, droog klimaat voor mummificatie.
Il faut seulement 10 semaines avec un climat chaud et sec pour se momifier.

Zuurstof, druk, klimaat?
Oxygène, pression, température?

Onaangenaam klimaat. De mensen zijn wantrouwend,
Le climat est désagréable et les habitants sont méfiants,

Corfu heeft een mediterraan klimaat, met warm weer van april tot oktober.
Corfou jouit d'un climat méditerranéen, avec un temps chaud d'avril à octobre.

Een zuid-mediterraan klimaat, geen eb en vloed,
Un climat sud-méditerranéen, sans marées,

Barcelona heeft een vochtig mediterraan klimaat….
Barcelone jouit d'un climat méditerranéen chaud et humide….

Door zijn afmetingen, tropische klimaat en doordat het een eilandenrijk is,
La taille de l'Indonésie, son climat tropical, et le fait

Het heeft een Mediterraan klimaat, met gunstige temperaturen tussen een gemiddelde van 5 °C in januari
Le climat est méditerranéen, avec des températures moyennes qui varient entre 10 °C en janvier

Klimaat dat mild is,
Le climat est doux,

Wanneer Griekenland bezoeken Griekenland heeft een typisch mediterraan klimaat, met warme, droge zomers
Quand visiter la Grèce La Grèce a un climat typiquement méditerranéen, avec des étés chauds et secs

Ook heeft een familie eigen psychologische patronen, een soort emotioneel klimaat dat de eerste voedingsbodem vormt waarin uw ontluikende individualiteit in uw kindertijd zich heeft geworteld.
Elle comprend aussi un ensemble particulier de dynamiques psychologiques, un climat émotionnel qui fournit le premier terreau dans lequel votre individualité naissante a pris racine durant votre enfance.

Middellandse zee klimaat en de grandeur van de natuur nut uitvoer naar componist welk niet hield eiser ofs nieuwe composities op.
Le climat méditerranéen et la magnificence de la nature ont été utile au compositeur, qui ne cessait pas le travail sur les nouvelles compositions.

Zagreb heeft een continentaal klimaat, en de zomer is normaal gesproken zeer warm
Zagreb a un climat continental, et l'été est normalement très chaud

Alfalfa is inheems in een warmer gematigd klimaat zoals dat van Iran(waarvan wordt gedacht dat het is ontstaan).
La luzerne est originaire d'un climat tempéré plus chaud tel que celui de l'Iran(où l'on pense qu'il a pris naissance).

Met een mediterraan klimaat, dat wordt gekenmerkt door matige,
Grâce à son climat méditerranéen- des hivers modérément humides

Hoewel Lance klimaat dat er in andere delen van Scandinavië,
Bien que le climat de Lance qui existent dans d'autres parties de la Scandinavie,

Klimaat in Doha Het klimaat in Doha is heet
Climat à Doha À Doha, le climat est très chaud