CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• voorwaarden
• omstandigheden
• condities
• vereisten
• aandoeningen
• eisen
• toestand
• voorwaarde
• voorwaardes
• conditie
• toestanden

Voorbeelden van het gebruik van Conditions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conditions d'achat Utilisation de l'indicateur Tema.
Het kopen van omstandigheden met behulp van Tema Indicator.

Le bulletin d'enneigement décrit les conditions de ski de piste et hors-piste à Puchenstuben/Turmkogel.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Puchenstuben/Turmkogel.

Le bulletin d'enneigement décrit les conditions de ski de piste et hors-piste à Modriach/Hoislifts.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Modriach/Hoislifts.

Conditions d'achat Utilisation Fat Cat Forex système Scalper.
Het kopen van omstandigheden met behulp van Fat Cat Forex Scalpeur systeem.

Le bulletin d'enneigement décrit les conditions de ski de piste et hors-piste à Gaissach/Reiserhang.
De sneeuwbericht beschrijft de piste en off-piste ski-omstandigheden op Gaissach/Reiserhang.

Conditions d'achat avec un filtre en ligne Tendance Instant Scalping.
Het kopen van omstandigheden met behulp van Instant Trendlijn filter Scalping.

La Commission a donc cherché des solutions qui satisferaient à ces deux conditions.
De Commissie heeft derhalve oplossingen gezocht die aan deze beide voorwaarden voldoen.

Documents en annexe qui prouvent que le centre remplit les conditions fixees.
DOCUMENTEN IN BIJLAGE DIE AANTONEN DAT HET CENTRUM AAN DE GESTELDE VOORWAARDEN VOLDOET.

Nous n'essayons pas de rendre les cigares moelleux dans les meilleures conditions, mais de les empêcher d'être endommagés par l'environnement.
We proberen niet om sigaren in de beste conditie zacht te maken, maar om te voorkomen dat ze door de omgeving worden beschadigd.

Virus Attack: C'est l'une des pires conditions d'être vécues par la majorité des utilisateurs à travers le monde.
Virussen aanval: Dit is een van de slechtste conditie die wordt ervaren door de meerderheid van de gebruikers over hele wereld.

ceux sont de confortables ou misérables conditions.
het comfortabele of miserabele toestanden zijn.

de sorte que vous puissiez observer clairement les conditions de vos cheveux et de votre peau.
gewenste hoek te krijgen, zodat u uw haar en huid conditie duidelijk kunt waarnemen.

manuel de l'utilisateur afin que vous puissiez garder le scooter dans les meilleures conditions.
scooter volgens de handleiding, zodat u de scooter in de beste conditie kan houden.

Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sûre et efficace du medicament a mettre en place dans les etats membres.
VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT EEN VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL DAT DOOR DE LIDSTATEN MOET WORDEN UITGEVOERD.

Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sûre et efficace du médicament devant être mises en œ uvre par les états membres.
VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT EEN VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL DIE DOOR DE LIDSTATEN MOETEN WORDEN GEÏMPLEMENTEERD.

Conditions ou restrictions en vue d'une utilisation sure et efficace du medicament a mettre en oeuvre par les etats membres?
VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN MET BETREKKING TOT HET VEILIG EN DOELTREFFEND GEBRUIK VAN HET GENEESMIDDEL OM GEÏMPLEMENTEERD TE WORDEN DOOR DE DEELSTATEN LIDSTATEN?

Conditions des restrictions au regard de la delivrance et de l'utilisation, imposees au titulaire de la mise sur le marche.
VOORWAARDEN OF BEPERKINGEN OPGELEGD AAN DE HOUDER VAN DE VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN TEN AANZIEN VAN DE AFLEVERING EN HET GEBRUIK.

Conditions Les tarifs sont des exemples pour un voyage aller-retour par personne au départ de la Belgique lorsque les billets sont achetés sur airfrance. be.
VOORWAARDEN Tarieven zijn voorbeelden per persoon gebaseerd op een heen-en terugreis vanuit België bij aankoop op airfrance. be.

Conditions applicables quelle que soit la catégorie du pays d'origine ou de résidence de l'animal.
VOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN ONGEACHT DE CATEGORIE VAN HET LAND VAN OORSPRONG OF VERBLIJF VAN HET DIER.

Conditions applicables selon la catégorie du pays d'origine ou de résidence de l'animal déterminée conformément à l'annexe ii chapitre b.
VOORWAARDEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN NAAR GELANG VAN DE CATEGORIE VAN HET LAND VAN OORSPRONG OF VERBLIJF VAN HET DIER, VASTGESTELD OVEREENKOMSTIG BIJLAGE II, HOOFDSTUK B.