Voorbeelden van het gebruik van Cobardes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella dijo que la vejez no es para cobardes.
No es lugar para cobardes.
Dit is geen plek voor bangeriken.Quiere ganadores, no cobardes.
Mencionó la palabra"cobardes".
Hij gebruikte het woord'schijterig'.¡Arriba, cobardes!¡Levantaos y pelead!
Sta op en vecht, lafbekken.La vejez no es para cobardes. No.
Ouderdom is niet voor mietjes.Esto no es para cobardes.
Dit is niet voor slappelingen.¿Está orgulloso de su asociación con esos cobardes?
Ben je trots op je relatie met die lafbekken?No. Un grupo cabreado de ex convictos Que no me gusta que nos llamen cobardes.
Nee, we zijn boze ex-gedetineerden die niet graag mietjes genoemd worden.Son unos cobardes.
Het zijn lafbekken.Basta, Jess.¡Oigan, sólo queremos un poco de comida, cobardes!
Hou op. We willen alleen eten voor het kind, mietjes.¿Entonces nos dices que son unos cobardes?
Jullie zijn dus lafbekken.¿Exactamente cuánto tiempo vamos a estar escondidos aquí como cobardes?
Hoelang gaan we ons nog verstoppen als mietjes?La vejez no está hecha para los cobardes".
Ouderdom is niet voor mietjes.¡Vuelvan, cobardes!
Kom terug, lafbekken.No para los cobardes.
Niet voor mietjes.Los hombres son cobardes.
Mannen zijn mietjes.Ser un padre soltero no es para cobardes.
Alleenstaande ouder zijn is niet voor mietjes.Eso debería sacar a esos cobardes de detrás de la luna.
Dat zal die lafaarden van achter de maan wel halen.Los cobardes que traicionan son nuestros enemigos.
De lafaarden hebben onze verleidelijke idealen verraden.
