COCINAR EN - vertaling in Nederlands

• koken in
• kook ze in
• gekookt in
• cook in

Voorbeelden van het gebruik van Cocinar en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si se desea, también se puede cocinar en la despensa.
Desgewenst is het ook mogelijk te koken in de pantry.

La cocina está totalmente equipada para alguien que ama cocinar en vacaciones!
De keuken is volledig uitgerust voor iemand die houdt van koken op vakantie!

La compota para esta receta se puede cocinar en una olla de cocción lenta.
Compote voor dit recept kan worden gekookt in een slowcooker.

Se puede cocinar en la cocina en una estufa de gas,
U kunt koken in de keuken op een gasfornuis,

Cocinar en un restaurante es siempre agradable a los niños,
Koken in een restaurant is altijd leuk om kinderen,

Inclusive pudimos conseguir las verduras de su huerta orgánica y cocinar en su cocina al aire libre.
We waren zelfs in staat om groenten te krijgen van haar biologische tuin en kook ze in hun buitenkeuken.

Cocinar en su núcleo es un conjunto de diferentes métodos
Koken in de kern is een set van verschillende methoden

Organiza un picnic intercultural y contribuye a nuestro libro de cocina“Cocinar en Paz”.
Organiseer een interculturele picknick en lever je bijdrage aan ons kookboek ‘Kook in Vrede'(Cook in Peace).

rápido que se puede cocinar en una sartén o parrilla.
snel dat je het kunt koken in een pan of gegrilde.

son más tiernos y cocinar en el menor tiempo).
op een later tijdstip, omdat ze meer mals en gekookt in minder tijd).

además que puede cocinar en ellas.
plus je kunt koken in hen.

se puede guisar o cocinar en sopas.
kan worden gestoofd of gekookt in soepen.

añadiendo a los sándwiches o cocinar en guarniciones.
toe te voegen aan sandwiches of koken in bijgerechten.

Disfrute aprendiendo la forma tradicional de cocinar en Tanzania y conozca a su coordinadora de experiencias,
Geniet van het leren van de traditionele manier van koken in Tanzania en ontmoet je ervaringscoördinator Fatma,

Me encantaba cocinar en la cocina, que es considerable
Ik hield van het koken in de keuken, die is groot

Me gustó mucho cocinar en la cocina con todas las ollas
Ik heb echt genoten van het koken in de keuken met alle potten

G de miel verter 800 g de agua, mezclar bien y cocinar en un recipiente cerrado a fuego lento hasta que el líquido se evaporó 2/3 del volumen.
G honing giet 800 gram water, roer goed en kook in een gesloten vat op laag vuur tot 2/3 van het vloeistofvolume verdampt.

Nuestra recomendación es tomar una gran cantidad de alimentos con usted y simplemente cocinar en la casa ya que simplemente no va a querer salir del lugar.
Onze aanbeveling is om veel eten mee te nemen en gewoon koken in het huis als je gewoon niet willen de plaats: verlaten.

Pero no importa lo que nos gusta cocinar en la parrilla, limpiarla de grasa
Maar maakt niet uit hoe we dol op koken op de grill, schoonmaken van vet

se puede comer en el albergue o cocinar en la cocina para huéspedes.
u kunt eten in het hostel of koken in de keuken voor de gasten.