COCINE - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Cocine in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Cuando lo cocine, te daré un poco.

Wanneer ik hem kook, zal ik je wat geven.

¡Ramsey no quiere que cocine!

Ramsey wil niet dat ik kook.

Con que alguien cocine para mí, ya me parece maravilloso.

Als een man voor mij kookt, vind ik dat fantastisch.

Alguien que cocine mejor que Rie.

Ze moet wel beter kunnen koken dan Rie.

¿Prefieres que cocine yo?

Heb je dan liever dat ik kook?

Te dejaré comer lo que cocine.

Ik laat je eten wat ik kook.

Coloque el agente durante medio día en un lugar frío y luego cocínelo.

Plaats de agent een halve dag op een koude plaats en kook het dan.

Encargue una misa de difuntos y cocine kutiá en su memoria.

Bestelt u een requiemdienst, kookt u koetja.

Si quieres que cocine para ti.

Als je wilt dat ik rond om te koken voor u.

Sazone con especias y mantequilla, cocine por otra media hora.

Breng op smaak met kruiden en boter, kook nog een half uur.

Todd, dime dónde puedo encontrar a alguien que cocine así?

Todd, waar kan ik iemand vinden die zo kookt?

Lo cocine con un a Aceite de oliva especial.

Ik kookte het in een speciale olijfolie.

Victorine será la que cocine.

maar Victorine kookt al.

Cocine de la misma manera que la pasta de harina.

Kook het op dezelfde manier als de bloempasta.

Cocine el panqueque en este lado durante aproximadamente 2 minutos.

Gaar de pannenkoek ook op deze kant zo'n 2 minuutjes.

Use casia cuando cocine mermelada, compotas,

Gebruik cassia bij het koken van jam, compotes,

Luego cocine por 4 minutos.

Kook ze vervolgens 4 minuten.

Cocine durante 5 minutos de cada lado.

Gril iedere kant ongeveer 5 minuten.

Eskiminzin me ha enviado para que cocine para usted y le cuide.

Eskiminzin stuurde me om te koken voor u en bij u te blijven.

Sea creativo cuando cocine, pero siga estrictamente la receta cuando cocine..

Krijg inventief tijdens het koken, maar volg het recept tijdens het bakken strikt.