GRIL - vertaling in Spaans

• capricho
• parrilla
• gril
• peculiaridad
• antojo
• asa
• caprichos
• asar

Voorbeelden van het gebruik van Gril in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

landhuizen onafhankelijke verwarming apparaten- is geen gril.
rurales dispositivos de calefacción independientes- no es un capricho.

Dat is geen gril.
Pero no es un capricho.

die smaak alleen maar een gril is.
ese gusto es meramente caprichoso.

Haal die steaks van de gril, Fred.
Saca esos filetes de la barbacoa, Fred.

Het is geen gril.
No son tonterías.

Barbecue Vrij toegankelijk(houtskool en gril niet geleverd).
Barbacoa Acceso libre(carbón y rejilla no suministrados).

Danejones weinig gril.
Danejones poco caprice.

Ik denk dat er een dode vogel op de gril van je.
Creo que hay un pájaro muerto en la calandra de tu.

Gewoon een persoonlijke gril.
Es una manía personal.

Ja, natuurbehoud is enkel een gril voor hem.
Si, la restauración es solo una moda para él.

Ik denk, dat ze de stof uit de gril van zijn auto had.
Supongo que cogió la tela de la rejilla de su coche.

De vroeg leren Het is geen gril van pedagogen en leraren.
El aprendizaje temprano no es un capricho de pedagogos y maestros.

De instinctieve neiging tot solidariteit is geen gril van de natuur.
La inclinación instintiva hacia la solidaridad no es un capricho de la naturaleza.

Het is geen gril.
No es un capricho.

Op deze dagen zal de eigenaar u voorzien van een elektrische gril.
En esas fechas el propietario les proveerá de una plancha eléctrica.

Zij waren het die deze gril starten.
Son las personas quienes empezaron toda esta moda.

M'n vader heeft een delicatessenzaak met een gril.
Papá tiene una charcutería, con asador.

Gril iedere kant ongeveer 5 minuten.
Cocine durante 5 minutos de cada lado.

Subtiele verandering zoals de Mercedes-Benz look-a-like gril en nieuwe achterlichten zijn slechts een greep uit de vele veranderingen voor 1985,
Sutiles cambios exteriores, tales como un nuevo Mercedes-Benz-esque luces traseras parrilla y nuevos fueron sólo algunos de los muchos cambios, como un interior completamente

Bak of gril de burgers en voeg een beetje van de mayonaise
Fríe la hamburguesa en sartén o parrilla y añade algo de mayonesa