Voorbeelden van het gebruik van Colegiados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
MA Análisis Financiero Internacional Acreditado por la Asociación de Contadores Públicos Colegiados(ACCA) y la Asociación de Contables Internacionales(AIA), el programa proporciona a los candidatos con siete exenciones de exámenes profesionales seleccionados.
Geaccrediteerd door Association of Chartered Certified Accountants(ACCA) en de Association Por lo tanto, los abogados colegiados en los Países Bajos disponen de una vía de recurso efectiva ante los órganos jurisdiccionales de Derecho común,
De in Nederland ingeschreven advocaten beschikken dus over een effectief rechtsmiddel voor de gewone rechter tegen beslissingen van individueleopciones 17 División I Colegiados de equipos deportivos, una multitud de bellas artes,
Toronto School of Management ha sido galardonado con el estatus de Gold Learning Partner por la Asociación de Contadores Certificados Colegiados(ACCA), que tiene más de 5,000 miembros y estudiantes en Canadá.
Toronto School El artículo 4 del SWV autoriza a los abogados a colaborar con otros abogados colegiados en los Países Bajos y, en determinadas circunstancias, con abogados colegiados en otros Estados.
Volgens artikel 4 van de SWV is het de advocaat toegestaan een samenwerkingsverband aan te gaan met andere in Nederland ingeschreven advocaten en, onder bepaalde voorwaarden, met andere niet in Nederland ingeschreven advocaten.
de la Asociación de Contadores Públicos Colegiados(ACCA) exámenes.
het fundamentele niveau(9 papers) van de Association of Chartered Certified Accountants(ACCA) examens.puede servir de base al NOvA para defender los intereses comunes de los abogados colegiados en los Países Bajos.
deze formule mede als grondslag kan dienen voor de NOvA om op te komen voor het groepsbelang van de in Nederland ingeschreven advocaten.el Instituto de Secretarios Colegiados de Hong Kong(HKICS).
het Hong Kong Institute of Chartered Secretaries(HKICS).de la Asociación de Contadores Públicos Colegiados(ACCA) exámenes.
het fundamentele niveau(9 papers) van de Association of Chartered Certified Accountants(ACCA) examens.debatiendo ahora en nuestros servicios y, de aquí a unos días, con nuestros gabinetes-preparando los debates colegiados- es el resultado de un exhaustivo análisis del sector.
dat over een paar dagen met onze kabinetten besproken zal worden- die de discussies binnen het college voorbereiden- is het resultaat van een grondige analyse van de sector.pueden solicitar plenos derechos profesionales como Ingenieros Colegiados.
calificarán para la exención parcial de la Asociación de Colegiados.
in aanmerking komen voor gedeeltelijke vrijstelling van de Vereniging van Chartered.La Advocatenwet establece que el conjunto de los abogados colegiados en los Países Bajos constituye el Nederlandse Orde van Advocaten(Consejo de Colegios de Abogados de los Países Bajos; en lo sucesivo,«NOvA» o«Consejo de colegios»).
De Advocatenwet bepaalt, dat de gezamenlijke advocaten die in Nederland zijn ingeschreven, de Nederlandse Orde van Advocaten(hierna:„NOvA” of„Orde”) vormen.
HEC& NHH en WUT Business School y es miembro asociado de la Asociación británica de contadores certificados colegiados(FCCA).
NHH aan de WUT Business School en is een geassocieerd lid van de Britse vereniging van Chartered Certified Accountants(FCCA).para el tipo Restionaceae Aeonium y los ccvs Colegiados colecciones a los géneros Protea Kniphofias y Melianthus.
voor het soort restionaceae Aeonium en het Chartered Collecties CCVS aan genres Protea Kniphofia en Melianthus te vinden.la membresía de CPA Australia y el Instituto de Contadores Colegiados de Australia(ICAA)…[-].
in aanmerking te komen voor het lidmaatschap van de CPA Australië en het Institute of Chartered Accountants in Australië(ICAA)…[-].Esta discusión debe ser tomada, en lo futuro por cuerpos colegiados con reconocimiento internacional,
Deze discussie moet in de toekomst worden genomen door collegiale organen met internationale erkenning,que conducen a una comprensión del desarrollo de los estudiantes de la universidad, subculturas colegiados, la dinámica organizacional,
die deelnemen aan het leren van ervaringen leidt tot een goed begrip van de student ontwikkeling, collegiale subculturen, organisatorische dynamiek,los abogados que no están colegiados en los Países Bajos, pero están autorizados a ejercer su actividad profesional en otro Estado miembro
zodanig in Nederland zijn ingeschreven, maar die wel in een andere lidstaat gerechtigd zijn hun beroepswerkzaamheden uit te oefenen onder de benaming advocaatContadores Colegiados de Canadá, Australia,
