COMEDIANTE - vertaling in Nederlands

• komiek
• comedian
• cabaretier
• komediant
• newhart
• comédienne
• comedienne
• stand-upcomedian
• toneelspeler
• humorist

Voorbeelden van het gebruik van Comediante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Brendan Schaub es un comediante& un host Podcast.
Brendan Schaub is een stand-up comedian& een Podcast Host.

¿Eres comediante profesional?
Ben je een professionele comedian?

Un comediante fallido se vuelve loco
Een mislukte stand-up comedian wordt krankzinnig

Comediante, conocido porrero.
Stand-up komiek, notoire wiet-roker.

No soy comediante, Sr. Houdini.
Ik ben geen komediante, Mr. Houdini.

Eres comediante, escribe sobre lo que sabes.
Je bent een acteur, schrijf over iets wat je kent.

Como comediante, no"tenés" rival, jefe.
Als een komediant, is er niemand als jij, baas.

Ser comediante es lo difícil.
De comedy is pas moeilijk.

Otro comediante.
Alweer een komediant.

Noel Fielding: Noel es un conocido comediante y originalmente protagonizó The Mighty Boosh.
Noel Fielding- Noel is een bekende komiek en speelde oorspronkelijk in The Mighty Boosh.

¿Recuerdan la comediante que vive enfrente?
Ken je die komediante van de overkant?

Este comediante empezó… cuando su T.V. no funcionaba en su habitación de hotel.
Een komiek begon ermee toen de tv het niet deed.

El comediante continúa viviendo tras el espectáculo….
De acteurs blijven leven na de voorstelling….

Un comediante fracasado se vuelve loco
Een mislukte stand-up comedian wordt krankzinnig

El asesino podría haber sido otro comediante.
De moordenaar kan een andere komiek geweest zijn.

Creo que es un comediante con quien trabajé.
Volgens mij is hij een acteur met wie ik heb samengewerkt.

En el 2000 estuvo comprometida con el comediante Vic Reeves.
Fox was in 2000 verloofd met de acteur Vic Reeves.

Déjame decirte algo, perro comediante.
Laat me je in elk geval wat zeggen, komische hond.

Suelta el arma, comediante.
Leg het pistool neer, lolbroek.

Mi madre… La comediante.
Mijn moeder… de komediante.