COMMODORE - vertaling in Nederlands

• commodore

Voorbeelden van het gebruik van Commodore in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con ventas debut el 14 de agosto de 2006, es el primer Commodore a ser totalmente diseñado
Met een verkoop-debuut op 14 augustus 2006, is de eerste Commodore zijn geheel ontworpen

ha usado para trabajar Commodore, un fabricante muy grande,
werkte vroeger voor Commodore, een grote computermaker,

Commodore 64 es una computadora doméstica de 8 bits creada por Commodore International en 1982.
De Commodore 64 was een 8-bit thuiscomputer gebouwd door Commodore International in januari 1982.

A diferencia de las otras versiones caseras, la versión Commodore 64 es un juego original, que en su mayoría sigue sólo vagamente al arcade RoboCop.
In tegenstelling tot de andere havens, de Commodore 64 versie is een grotendeels origineel spel dat slechts losjes volgt de arcade RoboCop.

Durante diez años(1978-1988) el tamaño medio Commodore no fue clasificado
Gedurende tien jaar(1978-1988) de middelgrote Commodore werd niet

Todas las habitaciones del Commodore Elite Suites& Spa tienen Wi-Fi gratis,
In Commodore Elite Suites& Spa, zijn de gastenkamers met gratis WiFi,

en realidad solo está enlazado a otra Commodore en la casa?
met het netwerk verbinden, maar dan gewoon met een andere Commodore.

Antes del traslado, de Raadt consiguió su primer ordenador, un Commodore VIC-20, que pronto fue seguido por un Amiga.
Tijdens de verhuizing, heeft Theo de Raadt zijn eerste computer gekregen, een Commodore VIC-20, en kort daarna een Amiga.

lo que nunca van a mar como Commodore, o el capitán, o un cocinero.
doe ik ooit ga naar zee als een Commodore, of een kapitein, of een Cook.

número de teléfono de Brandy Commodore.
thuis telefoonnummer Brandy Commodore's.

Kimsey cambió la estrategia de la compañía, y en 1985 lanzó una clase de mega-BBS para las computadoras Commodore 64 y 128, originalmente llamado Quantum Link.
Hij veranderde de bedrijfsstrategie en lanceerde in 1985 een soort mega-BBS voor de Commodore 64 en 128 genaamd Quantum Link.

Según Lisenker Ryan siempre hace negocios con El Convenio en el Hotel Commodore de Moscú.
Ryan doet altijd zaken met het Covenant in 't Commodore Hotel in Moskou.

Uridium: Es un shoot em up horizontal, lanzado para Commodore 64 en 1986.
Uridium is een horizontale shoot em up die in 1986 voor de Commodore 64 verscheen.

Com y HotelQuickly por lo que podrás hacer tus reservas para el The Commodore con confianza.
Com en HRS, dus je kunt je reserveringen bij The PortsWood met vertrouwen boeken.

Fue una casualidad que el ordenador que usaba en la universidad para hacer mis pinitos fuera un Commodore PET.
De computer die ik op de universiteit voor mijn plezier gebruikte, was een Commodore PET.

Kimsey ideó una nueva estrategia en 1985 lanzó una clase de mega-BBS para las computadoras Commodore 64 y 128, originalmente llamado Quantum Link abreviado Q-Link.
Hij veranderde de bedrijfsstrategie en lanceerde in 1985 een soort mega-BBS voor de Commodore 64 en 128 genaamd Quantum Link.

A pesar del fracaso del Commodore hace 15 años,
Ondanks het falen van de Commodore 15 jaar geleden, heeft het nog steeds fans

el Capitán Lindbergh se honró con un magnífico banquete en el hotel Commodore dado por el Comité del alcalde de Recepciones de la Ciudad de Nueva York
Lindbergh werd geëerd met een groots banket in het Hotel Commodore gegeven door de burgemeester het Comité voor Recepties van de stad New York

Cada base alberga un comando flotilla bajo un Commodore, o, en el caso de Clyde,
Elke basis biedt onderdak aan een flottielje commando onder een commodore, of, in het geval van Clyde,

Commodore dotó a sus ordenadores de un único bloque en el que se encontraba el teclado
Commodore uitgerust zijn computers uit een enkel blok waarin het toetsenbord