Voorbeelden van het gebruik van Como conductores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los minerales son necesarios en los tejidos para el tono y como conductores de ondas de luz electromagnéticas,
Mineralen zijn nodig in de weefsels voor de toon en als geleiders van elektromagnetische lichtgolven,Las plantas actúan como conductores a través del cual fluye la actualidad
Planten fungeren als geleiders waarlangs die momenteel stroomtlamentablemente algunos ciudadanos serán víctimas de un accidente automovilístico, como conductores, pasajeros e incluso peatones.
is het helaas onvermijdelijk dat sommige EU-burgers het slachtoffer worden van een auto-ongeval, als bestuurder, passagier of voetganger.En Inglaterra, una patente se concedió en 1840 para el uso de pistas ferroviarias como conductores de la corriente eléctrica,
In Engeland werd in 1840 een octrooi verleend voor het gebruik van sporen als geleiders van elektrische stroomlos instructores deberán justificar una experiencia como conductores profesionales o una experiencia de conducción análoga, como la de instructor de conducción de vehículos pesados.
beroepsbestuurders of een analoge ervaring als bestuurder hebben, zoals die van instructeurs die les geven in het besturen van zware vrachtwagens.son menos útiles como conductores que los electrogeles.
ze zijn minder bruikbaar als geleiders dan Cartman y Jimmy desempeñan los papeles principales como conductores, Butters es el reportero de entretenimiento
Cartman en Jimmy spelen de hoofdrollen als hoofpresentators, Butters is de verslaggever van entertainment¿"Instalar un generador MHD le permitirá a la planta operar a mayor temperatura sin la tiranía de mover partes usando la realización de plasma como conductores móviles"?
Installeer een MHD generator waardoor un estatus de demanda colectiva concedida juez de California a una demanda reclamando el servicio de coche-granizada trata a sus empleados como conductores, sin proporcionar los beneficios necesarios.
een juridische klap toen een Californische rechter de class action-status toekent aan een rechtszaak waarin wordt beweerd dat de auto-hailing-service zijn chauffeurs als werknemers behandelt, zonder de nodige voordelen te bieden.en el trabajo informal y precario,“como conductores de(la plataforma)
ze werken nu “als chauffeurs voor Uber, als straatverkopers,El artículo 13 de la Decisión n° 1/80[…]¿debe aplicarse también a trabajadores turcos de un empresario con domicilio en Turquía que, como conductores del transporte internacional de mercancías, atraviesan regularmente un
Moet artikel 13 van besluit nr. 1/80[…] ook worden toegepast op Turkse werknemers van een in Turkije gevestigde werkgever, die als vrachtwagenchauffeur in het internationaal goederenvervoer regelmatig door een lidstaat van de Gemeenschap rijden zonder tot de(legale)otros profesionales del turismo como conductores, gerentes de operaciones/ agentes con experiencia.
andere professionals uit de toeristische sector, zoals chauffeurs, operations managers/ agenten met ervaring.frena de manera eficaz, lo cual no deja lugar a dudas en cuanto a nuestras limitaciones como conductores.
Trabaja como conductora de una limusina.
Hij werkt als chauffeur in een limousine.Trabaja medio tiempo como conductora de camiones blindados.
Ze werkte part-time als chauffeur van een geldtransportwagen.Creo que en mis diez años como conductora.
Maar na tien jaar als bestuurder is.Trabajé también para él, como conductora.
Ik werkt ook voor hem als chauffeur.Pt gel como conductor entre el transmisor y la piel.
Het gel van PT als leider tussen de zender en de huid.Ponga el gel como conductor entre el transmisor y la piel.
Zet gel als leider tussen de zender en de huid.Sigue también el blog como conductor de la otra marca sueca.
Volg ook de blog als stuurprogramma van het andere Zweedse merk.
