NET ALS - vertaling in Spaans

• como
• igual
• mismo
• justo cuando
• similar
• al igual que
• a el igual que
• iguales
• misma
• similares
• igualito

Voorbeelden van het gebruik van Net als in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Net als die twee, slapen.
El mismo que esas dos. Dormir.

Net als een familie.
Era como una familia.

Als je net als ik, dan is dit recept is voor u.
Si eres como yo, entonces esta receta es para ti.

Net als een kind dat naar de wolken kijkt.
Es como cuando un niño mira el cielo y ve las nubes.

Net als toen ik mijn moeder zag naakt zwemmen met oom Bob.
Fue como aquella vez que vi a mi mamá desnuda, abrazando a mi tío Bob.

Net als u, nietwaar, Whis?
Como es usted,¿no es así, Whis?

Als je net als ik, het antwoord is de hele tijd!
Si eres como yo, la respuesta es todo el tiempo!

Net als haar moeder.
Es igual a su mamá.

De Fire Dragon is net als de slang van vuur,
El Dragón de Fuego es parecido a la serpiente de Fuego,

Net als haar grote broer.
Exactamente como su hermano mayor.

Net als vroeger.
Será como en los viejos tiempos.

Ik wil net als Superkenz zijn.
Quiero ser como Superkenz.

Net als de vorige keer.
El mismo de la última vez.

Net als uw man.
Exactamente como su marido.

Net als de gezegende Frans!
¡Como los benditos franceses!

Net als Bugsy Siegel in de woestijn.
Fue como Bugsy Siegel en el desierto.

Net als die van MacArthur.
Son como las de MacArthur.

Net als hier.
Lgual que aquí.

Net als met die kleerhangers voor broeken.
Igual que cuando te dije que hacer perchas sólo para pantalones.

Net als voorheen, Gibbs.
El mismo de antes… Gibbs.