Voorbeelden van het gebruik van Complementará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El FEAD complementará las políticas nacionales sostenibles de erradicación de la pobreza
Het Fonds vormt een aanvulling op de duurzame nationale beleidsmaatregelen op het gebied van armoedebestrijdingla silla complementará perfectamente el interior de la habitación de un niño.
el 16 de julio la UE y Japón concluyeron las negociaciones sobre la adecuación recíproca, que complementará el Acuerdo de Asociación Económica.
hebben de EU en Japan op 17 juli de onderhandelingen over wederzijdse adequaatheid afgerond die de economische partnerschapsovereenkomst aanvullen.hay un buen proveedor múltiple que complementará su industria.
Este equipo complementará el equipo obtenido por el Centro de Nanoelectronics,
Deze apparatuur vormt een aanvulling op de apparatuur verkregen door de nano-elektronica Centrum,junto con Juniper, un programa completo de desarrollo de socios de canal que complementará el que existía en la actualidad.
een volledig ontwikkelings- en acceleratieprogramma voor channelpartners ontwikkeld dat een aanvulling is op het bestaande channelprogramma van Juniper.fuera necesario, complementará sus acciones.
zo nodig hun acties aanvullen.Deca Durabolin es un esteroide muy subestimado que complementará los efectos de Anadrol al ayudarlo a agregar aún más músculo.
Deca Durabolin is een zeer onderschatte steroïde die de effecten van Anadrol aanvult door u te helpen nog meer spieren toe te voegen.Esto complementará los esfuerzos de algunos miembros que han abogado por Cryptos y Blockchain en Washington DC.
Dit vormt een aanvulling op de inspanningen van sommige leden die in Washington DC hebben gepleit voor Cryptos en Blockchain.Con una capacidad de 1100 W y una presión máxima de 15 bar, complementará cualquier juego de cocina con su apariencia presentable.
een capaciteit van 1100 W en een maximale druk van 15 bar met zijn representatieve uiterlijk is een aanvulling op elke keuken set.La red de China Airlines complementará a aquellas de China Southern con base enCantón y China Eastern con base en Shanghái.
Het netwerk van China Airlines zal dat vanuit Kanton-opererend China Southern en vanuit Sjanghai-opererend China Eastern aanvullen.esta clásica pulsera llamará la atención y complementará su look.
deze klassieke armband de aandacht trekt en je look aanvult.Deportes oferta complementará cualquier día de fiesta, y hay tenis,
Sport aanbieding vormt een aanvulling op elke vakantie, en er is tennis,Vive la magnífica calidad de imagen de este excelente televisor con pantalla plana, con la tecnología LCD más moderna y Pixel Plus, todo en un sorprendente diseño que complementará tu decoración.
Beleef de superieure beeldkwaliteit van deze uitstekende Flat TV met de nieuwste LCD-technologie in een fantastisch ontwerp dat een aanvulling op uw interieur is.la Dirección General de Tráfico está estudiando un nuevo sistema que sustituirá o complementará a los triángulos de emergencia.
onderzoekt de Algemene Directie Verkeer een nieuw systeem dat nooddriehoeken zal vervangen of aanvullen.La salsa para carne de pera para el invierno es una gran variante del blanco que complementará y revelará el sabor de cualquier plato.
Saus voor perenvlees voor de winter is een geweldige variant van de blank die de smaak van een gerecht aanvult en onthult.colores ricos del Angkor Resort& Spa siglo complementará su viaje a Angkor Wat
rijke kleuren van het Angkor Century Resort& Spa vormt een aanvulling op uw reis naar Angkor WatMuy agradable para tumbarse en un decorativo suave almohada terciopelo llena de plumas de pato, que complementará el interior y dar más ternura y confort.
Zo leuk om te gaan liggen op een zachte decoratieve kussen velours gevuld met eendenveren, die een aanvulling op de interieur en geven meer tederheid en comfort.Está siendo desarrollado específicamente para dar servicio a las organizaciones globales usando un modelo de consumo de TI basado en cloud y complementará la oferta de VPN Ethernet e IP existente de BT.
Het wordt speciaal ontwikkeld voor organisaties die een cloud-gebaseerd IT-consumptiemodel gebruiken en zal BT's bestaande aanbod van IP- en Ethernet VPN aanvullen.Además, lo invitamos a ver un video temático que complementará el bagaje de su conocimiento.
Daarnaast nodigen wij u uit om een thematische video te bekijken die de bagage van uw kennis aanvult.
