COMPRESIONES - vertaling in Nederlands

• compressies
• hartmassage
• borstcompressies
• compressie
• met reanimeren

Voorbeelden van het gebruik van Compresiones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Empezando las compresiones.
Begin met hartmassage.

No puedo hacer compresiones con las tijeras clavadas.
Ik kan geen hartmassage doen met de schaar er in.

Continuando compresiones.
Doorgaan met hartmassage.

De acuerdo, voy a comenzar compresiones.
Ik begin hartmassage op mijn aftellen.

Empezad compresiones.
Begin met hartmassage.

Estado haciendo compresiones durante casi ocho minutos.
Ik geef hem nu al bijna acht minuten hartmassage.

Empezad las compresiones.
Begin met hartmassage.

Reanudo compresiones.
Opnieuw hartmassage.

Iniciando compresiones.
Begin met de compressies.

Así que podemos hacer el RCP sólo con compresiones.
Dan doen we CPR met alleen hartmassage.

El nivel de las compresiones neurales entre los pedículos de la vértebra fracturada.
De level van maximaal neurale druk tussen de pedicles van de gebroken ribben.

Reanuda compresiones. Vaya.
Hervat hartmassage.

Comienzo las compresiones.
Begin met hartmassage.

Reanudando compresiones.
Hervat hartmassage.

Empezando compresiones.
Begin met hartmassage.

Iniciando compresiones.
Begin met compressie.

Reanudo compresiones.
Start de compressies weer.

Reanuda compresiones. Voy a poner una ampolla de epinefrina.
Ga door met reanimeren, geef haar een ampul epinephrine.

Continúa las compresiones.
Doorgaan met compressies.

Inicio compresiones internas.
Beginnen met inwendige compressies.