CON EL CURSOR - vertaling in Nederlands

• met de cursor
• met uw muisaanwijzer

Voorbeelden van het gebruik van Con el cursor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Clickermann para Windows XP- una utilidad que le permite grabar macros de acciones relacionadas con el cursor y las pulsaciones del mouse.
Clickermann Windows XP- een hulpprogramma waarmee u macro's van acties met betrekking tot de muisaanwijzer en toetsaanslagen kunt opnemen.

poner de relieve con el cursor o mediante la selección individual con el Tecla Shift
door slepen en te markeren met de cursor, of via individuele selectie met de Shift-toets

la palabra filename estará seleccionada, con el cursor sobre ella, para que pueda teclear el nombre de archivo real usando la función Completado automático del editor.
het woord bestandsnaam zal worden geselecteerd, met de cursor eroverheen, zodat je eenvoudig de echte bestandsnaam kunt typen, met behulp van de handige functie van de editor: ref.

Lo que sucede no puede corregir el texto después de que se escribe en él con el cursor no se puede ir a corregir,
Wat gebeurt er kan geen tekst corrigeren nadat u schrijven naar het met de cursor kan niet gaan om te corrigeren,

ubicación del cursor y hacer que se mueva con el cursor, haga clic en el icono Lupa
u een vergrote weergave wilt tonen van het gebied rondom de cursorlocatie dat met de cursor wordt verplaatst, klikt u op het pictogram Vergrootglas

debe resaltar el punto de referencia deseado con el cursor antes de presionar la tecla Direct-to.
weergeven, moet je het gewenste waypoint met de cursor selecteren voordat je op de Direct-to toets drukt.

La mejor manera de hacer esto es seleccionar el código de licencia con el cursor(haciendo clic
De beste manier om dit te doen is om de licentiecode te selecteren met uw cursor(door eroverheen te klikken

Se oirá una descripción del elemento del menú que esté seleccionado en ese momento con el cursor y de otros textos en pantalla, así como también información sobre los controles de video y audio.
U hoort een beschrijving van het menu-onderdeel dat momenteel is gemarkeerd met de aanwijzer, andere tekst op het scherm, en feedback voor video- en audioregelaars.

La mejor forma de hacerlo es seleccionando el código de licencia con el cursor(haciendo clic
De beste manier om dit te doen is om de licentiecode te selecteren met uw cursor(door eroverheen te klikken

lo que obtienes" que permite a los especialistas en marketing"> seleccionar un objeto y soltarlo en una nueva ubicación con el cursor.
het naar een nieuwe locatie kunnen verplaatsen met behulp van de cursor.

en cualquier nodo seleccionando el nodo, la parte o el instrumento con el cursor.
elk knooppunt weergeven door met de cursor het knooppunt, het onderdeel of het instrument te selecteren.

el área alrededor del puntero sobre un fondo sombreado y para dibujar con el cursor en la pantalla.
gekleurde cirkel te markeren, het gebied rond de aanwijzer op een gearceerde achtergrond en om met de cursor op het scherm te tekenen.

ya sea activando una casilla de verificación con el cursor para crear una marca de verificación el botón.">
in een dialoogvenster of op een webpagina opgeven door bijvoorbeeld met de cursor op een selectievakje te klikken om een vinkje te maken,

Cambia el curso y lo convierte en una curva con dos flechas. Pulse con el & LMB; sobre un objeto y mantenga el botón pulsado. Arrastre con el cursor para rotar el objeto en la diapositiva alrededor de su centro.
Verandert de cursor in een gebogen dubbele pijl.

1, y obtengo el texto\\bfseries{Me encantan los viernes}, con el cursor posicionado al final del texto.
krijgen we de tekst \\bfseries{ I love Fridays}, met de cursor geplaatst aan het einde van de tekst.

P Juega con los cursores y las teclas Z,
P te spelen zijn met de cursor toetsen en Z,

Te moveras y saltaras con los cursores.
Je beweegt en springen met de cursor.

Conduce con los cursores y pulsa X para usar el nitro.
Rijd met de pijltjestoetsen en druk op X om nitro te gebruiken.

Conduce con los cursores, Usa ZXC hacer los mejores trucos.
Rijden met de pijltjestoetsen, Gebruik ZXC om de beste stunts te doen.

Indican menor se mueve con los cursores o WASD punto con el ratón.
Geven minder bewegingen met cursors of WASD punt met muis.