CON EL INTERRUPTOR - vertaling in Nederlands

• met de schakelaar
• met de breker
• met de machtsschakelaar
• met de schakeloptie
• met de switch

Voorbeelden van het gebruik van Con el interruptor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

no será conectada con el interruptor.
zal niet verbonden worden met de machtsschakelaar.

Cualquier máquina que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa
Elk hulpmiddel dat niet kan worden bediend met de schakelaar is gevaarlijk

El usuario puede encender el PC con el interruptor habitual en la parte frontal del equipo.
De gebruiker kan de pc inschakelen met de gewone schakelaar op het voorpaneel.

Observe por favor amablemente que hay dos diversas opciones de la energía, con el interruptor en la parte trasera.
Please u er rekening mee dat er twee verschillende power opties, met de schakelaar aan de achterkant.

el desarrollador no parece estar decepcionado con el interruptor.
de ontwikkelaar lijkt niet teleurgesteld met de schakelaar.

Por favor tenga en cuenta que hay dos opciones de alimentación diferentes, con el interruptor en la parte trasera.
Houd er rekening mee dat er twee verschillende power opties, met de schakelaar aan de achterkant.

Asegúrese de que el calefactor está orientado de forma correcta con el interruptor en la parte inferior derecha.
Zorg ervoor dat het verwarmingspaneel correct is geïnstalleerd met de schakelaar aan de rechter benedenhoek.

Las multimedias de plata mueven de un tirón encima de poder BRITÁNICO del doble del zócalo del escritorio con el interruptor EK9211UK de la prensa del tacto.
De zilveren multimedia knippen op Britse van de bureaucontactdoos dubbele macht met de schakelaar EK9211UK van de aanrakingspers weg.

Fácil de operar el potente puntero láser azul-violeta con el interruptor abierto en el medio.
Gemakkelijk om de krachtige blauw-violette laserwijzer te bedienen met de open schakelaar in het midden.

hay dos opciones de energía diferentes, con el interruptor en la parte trasera.
er zijn twee verschillende stroomopties, met de schakelaar aan de achterzijde.

Para cámaras de recogida de la fecha de servicio unilateral con el interruptor es ampliamente conocido
Tot op heden inzameling kamers van eenzijdige dienst met schakelaar het algemeen bekend is

Lugares que son difíciles de pintura, rodillo(esquinas, con el interruptor en el techo) dokrashivayutsya cepillo.
Plaatsen die moeilijk te verfroller(hoeken, bij de schakelaar op het plafond) dokrashivayutsya borstel.

Enlace con el interruptor de un extremo de la carcasa de la batería
Link de schakelaar met een uiteinde van de batterijhouder

La presión de inyección del motor de gasolina se aproxima a los motores diésel, con el interruptor de baja carga del cilindro 2, el motor funciona solo en dos ollas.
De injectiedruk van de benzinemotor nadert de dieselmotoren, schakel bij lage belasting de 2-cilinder uit, de motor draait slechts op twee potten.

Apagar los equipamientos con el interruptor del aparato
Zet apparaten uit met de schakelaar en niet met de afstandbediening,

Con el interruptor en la posición apagado,
Als de schakelaar in de positie Off(uit)

Diseñado con segregación completa de su compartimento del interruptor y equipado con el interruptor de vacío de polo encapsulado SecoVac.
Ontworpen met een volledig afgescheiden schakelaarcompartiment en uitgerust met een SecoVac Plus vacuüm vermogensschakelaar met volledig ingesloten pool.

conecta el alambre con el interruptor, un funcionamiento más fresco;
verbindt draad aan schakelaar, het koelere lopen;

Con el interruptor en la posición de OFF,
Als de schakelaar in de positie Off(uit)

Es necesario apagar los equipos con el interruptor del propio aparato y no con el mando a distancia para evitar el consumo continuo e innecesario de energía.
Zet apparaten uit met de schakelaar en niet met de afstandbediening, om doorlopend en onnodig energieverbruik te vermijden.