CON EL ROBOT - vertaling in Nederlands

• met de robot

Voorbeelden van het gebruik van Con el robot in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Potente, eficiente, flexible: KUKA cuenta con el robot industrial adecuado para cada tarea.
Krachtig, efficiënt, flexibel: KUKA heeft voor elke applicatie de passende industriële robot.

ciertamente ganará incluso más con el robot.
dan verdien je zeker meer geld met behulp van de robot.

interactuar en cualquier momento y lugar con el robot a través de su smartphone/tablet.
overal(met uw eigen smartphone of tablet) de robot verbinden en interageren.

Este robot de acceso lateral se utiliza para IML o para extraer piezas utilizando el recorrido más corto posible con el robot en el lateral de la máquina de moldeo.
Deze Side Entry Robot wordt gebruikt voor IML of voor het uitnemen van onderdelen met de kortst mogelijke slag van de robot.

tiene algún problema con el robot.
u problemen ondervindt bij het gebruik van de robot.

Controlador de robots scara de 4 ejes puede emparejar con el robot de 4 ejes de muchas marcas.
As scara robot controller kan overeenkomen met vele merken 4 as robot.

¿Recuerdas la película con el robot que bebió líquido de una nave abandonada, se convirtió en
Herinner je de film nog met de robot die vloeistof drinkt uit 'n verlaten ruimteschip die veranderde in een vampier,

quien habló con el robot por 25 minutos--(Risas)-- dice"Quiero mostrarte algo.
die 25 minuten lang met de robot sprak-(Gelach)- zegt:"Ik wil je iets laten zien.

Las personas sordas que han estado en contacto con el robot han mostrado un 80 por ciento de satisfacción, con lo cual la respuesta ha sido muy positiva”,
De dove mensen die in contact zijn geweest met de robot gaven een tevredenheid van 80% aan, dus de respons is zeer positief", zegt een andere onderzoeker van het Robotica Lab,

Los operadores pueden interactuar con el robot y el AGV a través de un terminal de operador gráfico(GOT) de Mitsubishi Electric
Operators kunnen communiceren met de robot en AGV via een Mitsubishi Electric grafische operator terminal(GOT)

Con el robot de corte por láser,
Met de robot lasersnijden, in plaats van handbediend plasmasnijden,

Las personas sordas que han estado en contacto con el robot han mostrado un 80 por ciento de satisfacción, con lo cual la respuesta ha sido muy positiva",
De dove mensen die in contact zijn geweest met de robot gaven een tevredenheid van 80% aan, dus de respons is zeer positief", zegt een andere onderzoeker van het Robotica Lab,

Las personas sordas que estuvieron en contacto con el robot mostraron un 80% de satisfacción,
De dove mensen die in contact zijn geweest met de robot gaven een tevredenheid van 80% aan,

Ford y el fabricante de robots Agility Robotics están trabajando en un concepto con el que un coche autopropulsado en combinación con el robot de dos patas Digit entregará nuestros paquetes en casa en el futuro.
Ford en robotmaker Agility Robotics werken aan een concept waarmee een zelfrijdende auto in combinatie met de tweebenige robot Digit in de toekomst onze pakketjes thuis gaat bezorgen.

Segundo, un escaneo cerebral con una RM reveló el incremento de la activación de la corteza sensorimotora a través del periodo de terapia demostrando que trabajar con el robot inducía cambios en el cerebro.
Ten tweede verhoogd hersenen scannen met MRI bleek sensomotorische cortex activering over de periode van de therapie is aangetoond dat werk met de robot hersenen veranderingen veroorzaakt.

puedes andar durante media hora con el robot, y esto te da un empujón para seguir adelante,
je ineens toch een half uur met de robot kan stappen en vooral geestelijk geeft

al personal que trabaja con el robot a diario.
werknemers die dagelijks met de robot werken.

se están negociando con el robot.
ze eenmaal zijn handelen met de Robot markeren.

Manualmente con una pipeta de 8 canales o con el robot LiHa, dispensar 15 l en cada pocillo de la DW96,
Handmatig met een 8-kanaals pipet of de robot liha, afzien 15 pl in elk putje van de DW96, tot een uiteindelijke

los que puede elegir, FANUC cuenta con el robot industrial perfecto para sus procesos.
montageopties heeft FANUC ongetwijfeld de industriële robot die perfect aansluit op uw proces.