Voorbeelden van het gebruik van Con lindsay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
trabajo bien con Lindsay y soy del sexo correcto.
ik werk goed met Lindsay en ik ben het juiste geslacht.Sí, bueno, cuando se trata de ocultar tu relación con Lindsay parece que no tienes ningún tipo de problema.
Het lijkt goed te gaan bij het verbergen van je relatie met Lindsay.El que se había topado con Lindsay, y creyó que ella buscaba casa.
averiguar si alguien en el hospital recuerda haber hablado con Lindsay.
zien waar die buurman heen ging, kijken of iemand in het ziekenhuis zich Lindsay herinnert.entré a cogerlo ahí estabas con Lindsay todos enredados encima de mi esterilla de yoga.
ik ging hem halen, en daar was je met Lindsay, helemaal verstrengeld op mijn yogamat.él no tiene conexión directa con Lindsay Lohan.
Which hij heeft geen directe connectie met Lindsay Lohan.confirmó una relación con Lindsay Lohan cuando ella tenía 18,
ook bevestigde hij een relatie met Lindsay Lohan toen ze 18 was,Y en una época, con Lindsay, era lo único que quería. Y no,
Hilary… en er was een tijd dat ik alleen bij Lindsay wilde zijn…estabas ahí con Lindsay, enrollados como pretzels en mi tapete de yoga.
om hem te halen, Daar was jij met Lindsay, in elkaar gevouwen op me yogamat.terminó la lectura de las líneas de prueba con Lindsay Lohan.
eindigde leestest lijnen met Lindsay Lohan.Con Lindsay… sí.
Samen met Lindsay.¿Va a callarme, igual que lo hizo con Lindsay… y como con mi padre?
Leg je me het zwijgen op, net zoals met Lindsay, en mijn vader?Quiero ir de encubierto con Lindsay.
Ik wil undercover gaan met Lindsay.No tuve sexo con Lindsay Lohan.
Ik heb geen sex gehad met Lindsay Lohan.Sí,¿cómo con Lindsay?
Ja, net zoals met Lindsay?Hablé con Lindsay el día antes.
Ik sprak de dag ervoor met Lindsay.Tengo que hablar con Lindsay.
Ik moet met haar praten.Es mi gran cita con Lindsay.
Wat doe je nou? Ik had een afspraakje met Lindsay.Todo este asunto con Lindsay es… diferente.
Dit probleem met Lindsay… is anders.Un secreto que sólo había compartido con Lindsay.
Dat geheim had hij alleen met Lindsay gedeeld.
