CON PEYTON - vertaling in Nederlands

• met peyton

Voorbeelden van het gebruik van Con peyton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Están diciéndome que Lucas se acostó con Peyton, Brooke y contigo, Lindsay?
Ga je me nou vertellen dat Lucas het deed met Peyton, Brooke, en jij, Lindsey?

Supongo que te enterarías que tuve una historia con Peyton. No te gustaría trabajar conmigo.
Ik dacht dat als je wist dat ik iets met Peyton gehad heb… dat je niet met me wilde werken.

Y parece que el abuelo de Charlie, del otro lado, ni siquiera quiso hablar con Peyton.
En blijkbaar wil Charlie's opa helemaal niet meer met Peyton praten.

Me recuerda a cierta persona alentandome para que hiciera las paces con Peyton.
Ik herinner me nog van iemand… die mij aanmoedigde om het goed te maken met Peyton.

deberían hablar con Peyton.
praat dan eens met Peyton.

el tenía algo llamado"De un modo justo" con Peyton Robinson.
hij iets had genaamd" Righteous Way" met Peyton Robinson.

fueras a volver con Brooke tendrías menos tiempo para pasar con Peyton.
jij het weer goedmaakt met Brooke, je minder tijd zou hebben voor Peyton.

pasa con Peyton?
Wat doen we met Paynton?

vuelvo a casa con Peyton.
Morgen ga ik terug naar Peyton.

Sí, pero también fue la noche que me di cuenta de que quería casarme con Peyton.
Ja, maar toen besefte ik ook dat ik met Peyton wilde trouwen.

Pero ahora me miras como si fuera mucho peor que tú y tú estuviste con Peyton mientras salías conmigo.
Maar je kijkt me nu aan alsof ik veel slechter ben dan jij… terwijl jij bij Peyton was toen wij verkering hadden.

Mira, hoy estuve hablando con Peyton sobre cómo la ayudaste con su negocio.
Ik had het met Peyton over hoe je haar hielp met de zaak. lk weet niet,

¿Con Peyton, quizás?
Met Peyton misschien?

He venido con Peyton.
Ik ben hier met Peyton.

¿Has hablado con Peyton?
Heb je veel met Peyton gepraat?

Pues parecía que salías con Peyton.
Het zag eruit alsof je verkering hebt met Peyton.

Tiene todo que ver con Peyton.
Het heeft alles met Peyton te maken.

¿Está todo bien con Peyton?
Alles goed met Peyton?

Salia con Peyton en L. A.
Hij ging met Peyton in Los Angeles.

¡Mouth se queda con Peyton!
Mouth is voor Peyton!