CON UN CEPILLO - vertaling in Nederlands

met een borstel
con un cepillo
con un pincel
con una brocha
met een penseel
con un pincel
con un cepillo
con una brocha
met een tandenborstel
con un cepillo de dientes
con un cepillo dental
met een kwast
con un pincel
con un cepillo
con una brocha
con una borla
met een haarborstel
con un cepillo
met een borsteltje
con un cepillo
con un pincel
con una brocha

Voorbeelden van het gebruik van Con un cepillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mi mamá solía pensar que me encerraba en el baño todo el día con un cepillo eléctrico.
Mijn moeder dacht dat ik de hele dag met een elektrische tandenborstel op de wc zat.
En primer lugar, todo el cabello debe peinarse cuidadosamente con un cepillo que contenga una siesta natural.
Allereerst moet al het haar zorgvuldig worden gekamd met een penseel met natuurlijk dutje.
Fórmula ultrarresistente hasta 38ºC combinada con un cepillo compacto que captura cada pestaña desde la raíz para un acabado natural.
Veegvaste 38°C-formule in combinatie met een compact borsteltje dat de mascara vanaf de wortel van elke wimper kan aanbrengen, voor een natuurlijke finish.
Se puede pintar las uñas con un cepillo fino, pero es necesario tener un poco de experiencia y habilidad.
U kunt uw nagels te lakken met een dunne kwast, maar het is noodzakelijk om enige ervaring en vaardigheid.
preferiblemente con un cepillo suave.
bij voorkeur met een zachte tandenborstel.
se aplica después de exfoliar el cuero cabelludo con un cepillo?
deze wordt aangebracht na het scrubben van de hoofdhuid met een penseel?
Limpiar bien con un cepillo, cortar setas grandes(no demasiado delgadas)
Goed schoonmaken met een borsteltje, grote paddenstoelen in plakken snijden(niet te dun)
organizaciones soberbamente legítimas terminan siendo asfaltadas con un cepillo similar y estafas marcadas como resultado de acciones engañosas de otros.
super legitieme makelaars en organisaties afduiken worden met een soortgelijke kwast en gemarkeerde oplichting als gevolg van bedrieglijke acties van anderen.
Por este motivo, algunas personas consideran que cepillarse con un cepillo eléctrico es más fácil después de aprender cómo hacerlo correctamente.
Daarom vinden sommige mensen- als ze eenmaal weten hoe het moet- het tanden poetsen makkelijker met een elektrische tandenborstel.
También puede aplicar aceite a la superficie con un cepillo, derritiéndolo por adelantado.
Je kunt ook olie op het oppervlak aanbrengen met een penseel, het vooraf smelten.
La gamuza tiene un grano suave que se limpia mejor con un cepillo especial, que puedes comprar con un kit de limpieza de gamuza.
Suède heeft zachte haartjes die je het beste kunt schoonmaken met een borsteltje, die je vaak vindt in een speciaal pakket om suède te verzorgen.
para asegurarse de que el camino es fácilmente arrastrado con un cepillo.
het spoor goed is weggeveegd met een kwast.
Hacerlo por lo menos dos veces por día con un cepillo de cerdas suave y pasta dental con fluoruro.
Doen ten minste twee keer per dag met een zachte tandenborstel en tandpasta fluoride.
incluso con un cepillo de plumas.
zelfs met een penseel.
Si no puede eliminar el polvo incrustado con un cepillo, también puede utilizar un bastoncillo de algodón.
Een wattenstaafje kan ook worden gebruikt als het vastgehechte stof niet met een borsteltje kan worden verwijderd.
el consumo de color es notablemente menor que con un cepillo o rodillo.
het kleurgebruik is merkbaar minder dan met een kwast of roller.
Cepilla los dientes de tu hijo de la misma manera que lo harías con un cepillo manual, durante 2 minutos, con movimientos circulares.
Poets de tanden van uw kinderen gedurende 2 minuten op de manier zoals u met een handmatige tandenborstel doet, met behulp van cirkelvormige bewegingen.
un"cepillado" no sistemático con un cepillo no servirá.
aan een bepaalde technologie, en een niet-systematisch"poetsen" met een penseel zal geen goed doen.
Debido a los listones compactos debajo del sombrero, aquí se debe limpiar con un cepillo suave.
Vanwege de compacte lamellen onder de hoed moet hier met een zacht borsteltje worden schoongemaakt.
su aplicación se realiza con un cepillo o rodillo, o por el método de pulverización con aire.
het wordt aangebracht met een kwast of roller, of met de methode van luchtspuiten.
Uitslagen: 432, Tijd: 0.0817

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands