CON UN ENCHUFE - vertaling in Nederlands

• met een stekker
• met een plug
• met een stop
• stekker
• met een stopcontact

Voorbeelden van het gebruik van Con un enchufe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta es la Nintendo NES/ SNES AC adaptador y se prevee con un enchufe europeo y conveniente para la Comunidad Europea de 220 voltios.
Dit is de Nintendo NES/ SNES AC Adapter en is voorzien van een Europese stekker en is geschikt voor de Europese 220 Volt.

AudioQuest Blizzard viene de serie con un enchufe de 15 Amp(C13), pero también está disponible con un conector de 20 Amp(C19) sin cargo adicional.
AudioQuest Blizzard wordt standaard met een 15 Amp(C13) apparaatstekker geleverd, maar is zonder meerprijs ook met 20 Amp(C19) connector verkrijgbaar.

El cable de carga estándar suministrado con el vehículo cuenta con un enchufe doméstico específico para tu país.
Het standaard bij de BMW geleverde laadsnoer is voorzien van een in het land van levering gebruikelijke huishoudelijke stekker.

Podrás cargarlo fácilmente con un enchufe doméstico convencional, con tu propio
Heel eenvoudig aan een huishoudelijk stopcontact, via de eigen BMW i Wallbox

Al utilizar CA, o corriente alterna, un coche eléctrico se puede cargar en casa, con un enchufe convencional o con una unidad de carga específica.
Met wisselstroom kan een elektrische auto thuis worden opgeladen met behulp van een conventionele stekker of speciale oplaadeenheid.

El actuador LA27 está equipado con un enchufe para la conexión de un cable intercambiable con un conector minifit.
De actuator LA27 is compleet met een connector voor aansluiting van de verwisselbare kabel met een mini-fit connector..

Los Difusores de Feliway de cada país van con un enchufe que se ajusta a los sistemas eléctricos locales del país donde se ha comprado.
Feliway Verdampers komen met pluggen die passen bij de lokale elektrische systemen van het land waar ze zijn gekocht.

Esta clase de cable es cable estándar de power-I/O cuál extremo terminado con un enchufe, torcido.
Dit soort kabel is standaard macht-I/O kabel die één eind dat met een verdraaide stop wordt geëindigd.

un cable(con un enchufe) y herramientas de montaje.
een kabel(met stekker) en montagematerialen.

La caja de conexiones utilizada en todos los productos de calor flexibles sde Wellcare están emparejados con un enchufe específico para evitar el mal uso,
De aansluitbox die Wellcare in alle flexibele verwarming producten gebruikt is gekoppeld aan een specifieke plug ter voorkoming van foutief gebruik,

Basta con conectar el dispositivo al enchufe integrado de la misma manera que lo harías con un enchufe normal.
Steek gewoon net als bij een normaal stopcontact uw apparaat in het geïntegreerde stopcontact.

El cable de alimentación es desafortunadamente con un enchufe chino, recomiendo usarlo adaptadores con toma de tierra
Het netsnoer is helaas met een Chinese stekker, ik raad aan het te gebruiken adapters met aarding of een meer drastische methode,

Asegúrese de tener una luz nocturna a mano(preferiblemente con un enchufe, para que la batería no se agote durante la noche)
Zorg ervoor dat je een nachtlampje bij de hand hebt(bij voorkeur met een stekker, zodat de batterij niet ‘s nachts uitdooft)

Así que cada 5-7 minutos se recomienda para hacerlo un par de sorbos de una botella especial para las actividades deportivas con un enchufe especial para beber directamente de la botella.
Dus elke 5-7 minuten wordt aanbevolen om een paar slokjes van een speciale fles voor sportieve activiteiten met een speciale plug doen voor het drinken direct uit de fles.

En nuestro kit, de hecho, no había una fuente de alimentación de pared con un enchufe europeo, sino el chino, por lo que no sé
In onze set was er eigenlijk geen wandvoeding met een Europese stekker, maar de Chinese, en daarom weet ik niet

no a través de internet por cable con un enchufe normal, pero tiene 4 puertos LAN. Multumesc!
niet via een kabel internet met een normaal stopcontact maar heeft 4 poorten LAN. Multumesc!

la unidad consta de un electrodo con un enchufe, así como un cable desde el enchufe a un estimulador externo;
het apparaat bestaat uit een elektrode met een plug, en een draad van de kabel met een externe stimulator;

El cable de alimentación está desafortunadamente con un enchufe chino, recomiendo usarlo adaptadores con puesta a tierrao un método más drástico, si compraste un ambientador directamente en China,
Het netsnoer is helaas met een Chinese stekker, ik raad aan het te gebruiken adapters met aardingof een meer drastische methode, als je een luchtverfrisser rechtstreeks in China hebt gekocht, dan raad ik

Una luz LED que viene con una enchufe personalizado para su región.
Een LED-licht dat wordt geleverd met een aangepaste plug voor uw regio.

Disponible con cable con un enchufe del motor, desmontar convenientemente;
Beschikbaar met kabel met een motor stekker, demonteren gunstig;